Some taxi drivers in the city quietly pack heat during late-night shifts.
Manche Taxifahrer in der Stadt sind nachts heimlich bewaffnet unterwegs.
She can pack her suitcase and leave at a moment's notice.
Sie kann ihren Koffer packen und von jetzt auf gleich abreisen.
Taking a trip on short notice means you have to pack quickly.
Eine spontane Reise bedeutet, dass man schnell packen muss.
The company has been ahead of the pack in adopting sustainable practices.
Das Unternehmen hat bei der Einführung nachhaltiger Praktiken die Nase vorn.
Most of the team wanted to pack it in after the third failure.
Die meisten im Team wollten es nach dem dritten Fehlschlag hinwerfen.
If you keep skipping workouts, you'll eventually pack on for sure.
Wenn du weiter das Training schwänzt, wirst du irgendwann an Gewicht zulegen.
I always pack on during the holidays with all that rich food.
Ich lege in den Ferien mit dem ganzen deftigen Essen immer Kilos zu.
He had to pack his bags because he was leaving for boarding school.
Er musste seine Koffer packen, weil er ins Internat ging.
Let's pack our bags and hit the asphalt before traffic gets worse.
Lass uns die Taschen packen und aufbrechen, bevor der Verkehr schlimmer wird.
To stay ahead of the pack, we must constantly innovate our products.
Um an der Spitze zu bleiben, müssen wir unsere Produkte ständig erneuern.
Before the move, we need to vacuum and pack all the furniture.
Vor dem Umzug müssen wir alle Möbel absaugen und einpacken.
His friends encouraged him to pack it in for the day.
Seine Freunde ermutigten ihn, für den Tag Schluss zu machen.
Let's pack up the car before it starts to rain.
Lass uns das Auto beladen, bevor es zu regnen anfängt.