Examples with "parallelen Textes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Lesen eines parallelen Textes kann die Sprachaufnahme und das Verständnis erheblich verbessern.
Reading a parallel text can significantly enhance language acquisition and comprehension skills.
Der Kurs empfiehlt die Verwendung eines parallelen Textes, um Diskussionen über literarische Themen zu erleichtern.
The course recommends using a parallel text to facilitate discussions about themes in literature.
Das Lesen eines parallelen Textes kann den Wortschatz sowohl in der Original- als auch in der Übersetzungssprache verbessern.
Reading a parallel text can improve vocabulary in both the original and translated language.
Andere resultaten
Das Buch enthielt parallele Texte für ein besseres Verständnis der Übersetzung.
The book contained parallel text for better understanding of the translation.
Ein gut strukturierter paralleler Text kann Klarheit in komplexe Sprachkonzepte bringen.
A well-structured parallel text can bring clarity to complex language concepts.
Parallele Texte ermutigen zweisprachige Schüler, stärkere Lesefähigkeiten zu entwickeln.
Parallel text encourages bilingual students to develop stronger reading skills.
Lehrer nutzen oft parallele Texte, um das Verständnis von Fremdsprachen zu verbessern.
Teachers often use parallel text to enhance comprehension of foreign languages.
Im Unterricht projizierte der Lehrer einen parallelen Text auf die Leinwand zur Diskussion.
In the classroom, the teacher projected a parallel text on the screen for discussion.
Ich beziehe mich oft auf einen parallelen Text, wenn ich neue Sprachen lerne.
I often refer to a parallel text when studying new languages.
Parallele Texte können ein wertvolles Werkzeug für fortgeschrittene Sprachlerner sein.
Parallel text can be a valuable tool for advanced language learners.
Sie fand einen parallelen Text, der das Lernen von Französisch viel einfacher machte.
She found a parallel text which made learning French much simpler.
Die Studenten annotierten den parallelen Text, um Unterschiede in den Satzstrukturen hervorzuheben.
Students annotated the parallel text to highlight differences in sentence structure.
Der Autor fügte einen parallelen Text in das Buch ein, um es zugänglicher zu machen.
The author included a parallel text in the book to make it more accessible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
