Examples with "pralles Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gemeinsam haben die beiden im deutsch-französischen Tandem ein pralles Programm auf die Beine gestellt: Beim Festival treten insgesamt sieben Bands aus fünf Städten und drei Ländern auf.
The Franco-German duo has put together a jam-packed program: during the festival seven bands from five cities and three countries will perform.
Andere resultaten
Ihr Reichtum an Kunstschätzen spannt sich von architektonischen Meisterwerken des letzten Jahrtausends bis zu einem prallen Programm an zeitgenössischen Kultur-Events: von Konzerten über Theater und Festivals bis hin zur Folklore.
Its wealth of artistic achievements extends from the architectural monuments of millennia of history to a packed programme of modern-day cultural events: from concerts, drama and festivals to folklore.
Vor Ort erwartet die Besucher ein prall gefülltes Programm.
Auch für Kulturbegeisterte bietet Niklasdorf ein prall gefülltes Programm.
Also for cultural lovers Niklasdorf offers a huge program.
Für bewegte und bewegende Ferien haben wir das ganze Jahr über ein prall gefülltes Programm.
We have a calendar full of activities for active, exciting holidays all year round.
Wie jedes Jahr hat die dmexco neben der Exhibition auch ein prall gefülltes Conference Programm zu bieten.
As every year, dmexco has a full conference programme in addition to the exhibition.
Beliebtes Kieztheater mit einem prall gefüllten Programm für Klein und Groß am Winterfeldtplatz in Schöneberg.
Popular neighbourhood theatre on Schöneberg's Winterfeldtplatz offers a tightly packed schedule of performances for children and adults.
Im Frühjahrssemester bieten wir Dir ein prall gefülltes Programm an Workshops mit Unternehmen aus den verschiedensten Branchen.
Workshops Our programme in the fall semester is chock-full of workshops with companies from all branches of industry.
Ein Sonntag mit prall gefülltem Programm rund um die aktuelle Sonderausstellung «T.rex - Kennen wir uns?».
Spend your Sunday enjoying the action-packed program based on the current special exhibition "T-Rex - Have We Met?".
In der Neuen Aula stand jetzt die Premiere von „Prallen" auf dem Programm.
The première of "Prallen" just took place in the Neue Aula.
David Claringbolds Beitrag war Teil eines prall gefüllten d&b Programms, zu dem auch das Thema Integration und verschiedene Produkt-Hörsessions gehörten.
Mr Claringbold's presentation was part of a full d&b program which also included interoperability, and product listening sessions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
