Examples with "problematischen Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie bereits wissen, welches Programm den Konflikt mit dem Virex-Kontrollfeld auslöst, installieren Sie eine neue Version des problematischen Programms vom Software-Master-Volume.
If you know which program is in conflict with the Virex Control Panel, replace the problem program with a fresh copy from its master software disk.
Andere resultaten
Die Regierung kündigte den Abzug öffentlicher Gelder aus problematischen Programmen an.
The government announced a disinvestment of public funds from problematic programs.
Ein problematisches Programm zwangszubeenden ist oft schneller, als darauf zu warten, dass es reagiert.
Nachfolgend erfahren Sie, wie Sie problematische Programme beseitigen und ähnliche blockieren, damit sie in Zukunft nicht installiert werden.
Next, learn how to get rid of problematic programs and block similar ones from getting installed in the future.
Weitere Informationen zum Isolieren der problematischen Programme und Dienste finden Sie auf der Support-Website von Microsoft.
See the Microsoft support site for information on how to isolate problematic programs and services.
Es wird deshalb empfohlen, problematische Programme wie Virenscanner, aufwendige Bildschirmschoner und ähnliches zu deaktivieren, und auf das Surfen im Internet zu verzichten, während die CNC-Maschine läuft.
Problematic programs such as virus scanners, complex screen savers and other such programs should thus be deactivated and you should not use the PC to surf the internet while the CNC machine is running.
Im heutigen Internet, das mit Malware, Viren und anderen problematischen Programmen, die Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät zerstören können, angefüllt ist, sind Downloads generell ziemlich riskant.
Downloads in particular can be especially risky in today's internet environment, which is filled with malware, viruses and other unsavory programs that can ruin your computer or device!
Viele Staatsbedienstete glauben wirklich, dass es „moralisch falsch" ist, Aufgaben effizienter zu erledigen und durch die Schließung problematischer Programme Verschwendung zu vermeiden, anstatt sie zu erweitern, wie man sich mir gegenüber beklagte.
Many federal employees truly believe that doing tasks more efficiently and cutting out waste, by closing troubled programs instead of expanding them, "is morally wrong," as one cried to me.
Clean Boot: Mit "Clean Boot", wird der Benutzer in Windows booten, ohne unnötige oder problematische Programme und Prozesse.
Clean Boot: Using "Clean Boot," the user will boot into Windows without unnecessary or problematic programs and processes.
Besuche bitte Steams FAQ über problematische Programme. Valve schlägt vor: Auch wenn du keine Programme findest, die ein Problem verursachen könnten, überprüfe bitte deine Spieldateien und versuche es erneut.
As suggested by Valve, "even if you do not find any programs that might be causing an issue, please verify your game files and try running the game again".
Beenden oder Deinstallieren von problematischen Programmen
A: Stellen Sie sicher, daß sich keine Emulationssoftware wie Daemon Tools oder VirtualCD auf dem Computer befindet (klicken Sie hier für eine Liste der problematischen Programme).
A: Make sure that no illegal drive emulators like Daemon Tools or VirtualCD are installed (click here for a list of programs).
Es ist bekannt, dass Solaris und FreeBSD problematische make-Programme umfassen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
