Examples with "programm-gesteuerten Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Änderungen in der Konzentration und/oder der Temperatur durch ein Programm im Computer gesteuert werden.
A method according to any of Claims 1-3, characterised in that, the changes in concentration and/or the temperature are controlled by a program in the computer.
Der ganze Prozess wird durch den Computer entsprechend dem Programm gesteuert.
Die automatische Bewässerung wird über ein Programm gesteuert, das mit einem Programmiergerät oder einem Computer mit Fernbedienung in die Ventilköpfe eingegeben wird.
Automatic irrigation is controlled by a program entered into the valve heads using a programmer or remote control computer.
Die Bewegung des Schneidkopfs und der Schnittstrecke ist vom Computer aufgrund eines vorher festgelegten Programms gesteuert.
The move of the cutting head and also trajectory of cutting is controlled by computer on the base in advance compiled/assembled program.
Mit der Bezugnahme auf einen digitalen Computer werde nur der Hinweis gegeben, dass die beanspruchte Methode mithilfe eines Computers, d. h. eines programmierbaren Universalrechners, ausgeführt werde; seine Funktion werde von einem Programm gesteuert, das als solches von der Patentierbarkeit ausgeschlossen sei.
The reference to a digital computer only had the effect of indicating that the claimed method was carried out with the aid of a computer, i.e. a programmable general-purpose computer, functioning under the control of a program excluded as such from patentability.
Computer-numerisch gesteuerte Drehmaschinen oder CNC-Drehmaschinen sind Werkzeugmaschinen, bei denen jede auszuführende Bewegung von einem Programm gesteuert wird.
Eine TIB wird über eine USB-Schnittstelle an den Computer angeschlossen und wird vom TIBTalk-Programm gesteuert, das die Talker-Schnittstelle zu Spike2 bereitstellt.
A TIB connects to the computer via a USB interface and is controlled by the TIBTalk program, which provides the Talker interface to Spike2.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programm-gesteuerten Computer in het Duits