Examples with "programmatorische" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch wenn die nationalen Träger der sozialen Sicherheit - die sehr unterschiedliche Organisationsstrukturen, Finanzierungsparameter und politische und programmatorische Mandate aufweisen - nicht zur gleichen Zeit denselben Herausforderungen ausgesetzt sind, stehen sie doch unter dem Einfluss relativ konsistenter und allgemeiner globaler Entwicklungen.
While national social security institutions - whose operating structures, financial parameters and policy and programme mandates vary widely - are not confronted with identical challenges at any given time, they nevertheless face relatively consistent and broad global developments.
Andere resultaten
Das würde bedeuten, ein Festival an seinem eigenen Selbstverständnis, seinen Ansprüchen und an seiner programmatorischen und kuratorischen Handschrift zu messen.
This would mean measuring a festival on the basis of its own self-image, its own aspirations and its own uniquely personal programme-making and curatorial style.
Als stereotypisch kann man die traditionellen Psychotherapieschulen einfach auf diesen Ebenen einteilen (die Verhaltenstherapie auf der beschwerdegerichteten programmatorischen Seite und die Psychoanalyse auf der personengerichteten explorativen Seite).
As stereotypes the classical models of psychotherapy can easily be classified according to these axes (behavior therapy at the complaint-centered and programmed side and psychoanalysis at the person-directed explorative side).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
