Examples with "programmbasiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vCloud NFV integriert Netzwerk- und Sicherheitsfunktionen und bietet einen vollständigen Satz logischer Netzwerkelemente und -services, einschließlich Switching, Routing, QoS und Überwachung, die programmbasiert bereitgestellt und verwaltet werden können.
vCloud NFV embeds networking and security functionality and provides a complete set of logical networking elements and services including switching, routing, QoS and monitoring that can be programmatically provisioned and managed.
Andere resultaten
Alternative Ansätze zur Budgethilfe sind zum Beispiel ergebnisbasierte oder programmbasierte Ansätze.
Alternative approaches to budget support include results-based or programme-based approaches.
Gesundheitsfinanzierung ist auch ein wichtiger Aspekt im Rahmen von so genannten programmbasierten Ansätzen.
Das erfordert eine Überprüfung von Instrumenten wie Arbeitsteilung, gemeinsame Planung und programmbasierte Ansätze.
This includes a review of tools like division of labour, joint programming, programme-based approaches and blending.
Im Rahmen des HOCHN-Projekts entsteht ein programmbasiertes bundesweites Netzwerk für eine nachhaltige Hochschullandschaft.
As a partner of HOCHN, you become part of a nationwide network for sustainable development at Higher Education Institutions.
Viele Geber lassen sich offenbar kaum noch von den ehemaligen Anliegen - etwa programmbasierter Ansätze - leiten.
Many donors seem to have largely abandoned former priorities, such as programme-based approaches.
Programmbasierte Simulation von kritischen Anlagenteilen und Prozessen
Program-based simulation of critical system components and processes
Es handelt sich hierbei weniger um ein programmbasiertes als vielmehr um ein projektbasiertes Instrument.
It is a project-based rather than a programme-based instrument.
Es verfolgt einen mit allen Gebern abgestimmten, programmbasierten Ansatz und arbeitet auf nationaler Ebene sowie dezentral in den Provinzen Sofala und Inhambane.
Pursuing a programme-based approach coordinated with all donors, it works both at national and decentralised level, in the provinces of Sofala and Inhambane.
In der bi- und multilateralen Entwicklungszusammenarbeit besteht ein starker Trend hin zu programmbasierten Ansätzen und allgemeiner Budgetfinanzierung, um multisektorale Strategien der Armutsbekämpfung zu finanzieren.
In bi- and multilateral development cooperation, there is a strong trend towards programme-based approaches and general budget support for financing multi-sectoral poverty eduction strategies.
In der internationalen Entwicklungszusammenarbeit gab es einen Trendwechsel von Projekten zu programmbasierten Ansätzen wie Budgethilfen und Korbfinanzierungen.
In international development cooperation, there has been a move away from projects to programme-based approaches such as budget support and basket funding.
GFI WebMonitor ermöglicht die Auswahl von Benutzern, die Zugriff auf programmbasierte Konfigurations- und Überwachungsschnittstellen erhalten.
GFI WebMonitor allows you to select which users can access the program's configuration and monitoring interfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.