We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
so that
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die erste Anlage Eingabeaufforderungen erzeugt, die den Benutzer Schritt für Schritt auf interaktive Weise führen, um die Fernbedienungsvorrichtung zu programmieren, damit die eine, oder mehrere zusätzliche Anlagen gesteuert werden können.
The system of claim 7 wherein said first appliance generates prompts which guide a user through a step by step interactive procedure to program said remote control device to control said one or more additional appliances.
Da für die verschiedenen Kombinationen aus Protokoll und Standbytaste (Standbyumschalttaste oder separate Aktivierungstaste/Standbytaste) eine Vielzahl an Optionen verfügbar ist, muss das System in der Lage sein, die Hardware dynamisch zu programmieren, damit es über die richtige Standbytaste aktiviert wird.
Because there are a wide variety of options available for protocol and Sleep-button combinations (Sleep toggle versus discrete Wake/Sleep), the system must be able to program the hardware dynamically to wake on the correct Sleep button.
Beim Batching nimmst Du Dir einen Tag pro Woche Zeit, um möglichst viele Inhalte zu planen, vorzubereiten und zu programmieren, damit Du an den anderen Tagen nur fünf bis zehn Minuten mit der Überprüfung Deiner Inhalte verbringen musst.
Essentially, it works like this. You take one day during the week and spend more time scheduling and curating tons of content so that every other day you only need to spend 5-10 minutes checking in.
Denken Sie bei der Verwendung neuer APIs daran, Ihre App adaptiv zu programmieren, damit sie auf der größtmöglichen Anzahl von Windows 10-Geräten ausgeführt werden kann.
When you use new APIs, consider writing your app to be adaptive so that it runs correctly on the widest array of Windows 10 devices.
Die wollen deinen Verstand programmieren, damit du so bist wie alle anderen.
They try to programme your mind so you're exactly like everyone else.
Er bevorzugte ein Multiscreen-Setup zum Programmieren, damit er mehrere Dokumente gleichzeitig referenzieren konnte.
He preferred a multiscreen setup for coding, allowing him to reference multiple documents simultaneously.
Es wird Zeit, die Schleife zu programmieren, damit wir los können.
Wir sehen gleich, wie Sie diese Schaltfläche programmieren, damit die Liste der Einsätze angezeigt wird.
We will soon see how to program this button so that it display the list of interventions.
Dies ermöglicht es Ihnen, die Zeit zu programmieren, damit das Schwimmbecken stets Ihren Bedürfnissen entsprechend gereinigt wird.
This gives you the option to program the time so that the pool can always be cleaned per your request.
Dank des intelligenten Designs können Sie den Öffnungswinkel der Heckklappe programmieren, damit Hindernisse wie die Garagendecke kein Problem darstellen.
The intelligent design lets you programme the opening height to avoid obstacles, such as the garage roof.
Benutze deine Programmierfähigkeiten, um den Bot und dessen Aktionen zu programmieren, damit du alle blauen Felder anzünden kannst.
Your aim is to use your programmer logic to program the bot and his actions to light up all blue tiles.
An dieser Stelle ist es dann wichtig, den Sprachassistenten mit einer Vielzahl an Befehlen zu programmieren, damit man beim Onlineshopping die nötige Hilfe und Informationen bekommt, die benötigt werden.
At this point, it is crucial to program the voice assistant with a variety of commands, so that you get the necessary help and information for online shopping.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
