Examples with "programmieren nun" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie programmieren nun den Schalter mit der ETS-Software daß er Gruppe 1.0.1 sendet und den Aktor daß er auf Gruppe 1.0.1 hört.
You program the switch (via ETS-software) to send group 1.0.1 and you program the actor to listen on group 1.0.1.
Die Schüler programmieren nun komplexere Werkstücke und werden in die G-Code-Programmierung mit programGUIDE und in die CAD/CAM-Technologie mit Solidworks und Mastercam eingeführt.
The students are now programming more complex workpieces and are introduced to programming according to DIN 66025 (G-Code) with programGUIDE and CAD/CAM technologies with Solidworks and Mastercam.
Um ihre Ergebnisse zu überprüfen, programmieren nun die TU-Wissenschaftler Computerstimmen mit diesen Merkmalen.
In order to test the results, the TU scientists programmed a computer-generated voice with these characteristics.
Andere resultaten
Es ist ein zunehmend veraltetes und schwerfälliges System, das nicht gerade einfach zu verwalten und zu erweitern ist. Erschwerend kommt hinzu, dass die ursprünglichen Programmierer nun in den Ruhestand treten.
An increasingly outdated behemoth, it is not only difficult to maintain and enhance, but, complicating matters, the original coders are retiring.
Durch den unverschlüsselt veröffentlichten Quelltext von OpenDivX bekamen die Programmierer nun die Möglichkeit, den Codec in den grundlegenden Eigenschaften zu verändern und zu optimieren.
After the OpenDivX source code was published without encryption, the programmers were able to modify and optimize the codec's basic characteristics.
Ein Socket kann die Funktionsweise eines Programms vereinfachen, da sich die Programmierer nun nur noch um die Manipulation der Socket-Funktionen kümmern müssen und sich so darauf verlassen können, dass das Betriebssystem die Nachrichten tatsächlich korrekt über das Netzwerk transportiert.
A socket is able to simplify how a program functions because programmers now only have to worry about manipulating the socket functions and this allows them to rely on the operating system to actually transport the messages across the network correctly.
Neues pypylon-Dank pypylon, dem neuen Interface für die leistungsstarke Basler pylon Camera Software Suite, können Python-Programmierer nun schnell, unkompliziert und effizient Prototypenanwendungen entwickeln und Basler Kameras testen.
pylon Open Source Projects: Thanks to pypylon, the new interface for Basler's high-performance pylon Camera Software Suite, Python programmers can now quickly, conveniently and efficiently develop prototype applications and test Basler cameras.
Überragende Grafikleistung Aufgrund der Leistung der NVIDIA-CUDA-Technologie und der neuen CUDA-Laufzeitumgebung für Windows Vista können Programmierer nun die verarbeitungsintensivsten Aufgaben vom Hauptprozessor abziehen und auf den Grafikprozessor umleiten.
With the power of NVIDIA CUDA technology and the new CUDA runtime for Windows Vista, programmers can now offload the most intensive processing tasks from your CPU to your GPU, delivering incredible performance improvements over your traditional CPU.
Durch die Nutzung von Microsoft Visual Studio als Framework stehen dem Programmierer nun, neben der IEC 61131-3 auch die weltweit bekannten Programmiersprachen C/C++ zur Verfügung.
The use of Microsoft Visual Studio as a framework now places the world-famous programming languages C/C++ at the programmer's disposal alongside those of the IEC 61131-3 standard.
Und das pure programmieren hat nun erst mal wieder ein Ende.
Seitdem heißt es nun Programmieren, Testen, Schreiben, Fotos machen und Korrektur lesen.
Since these days it is all about programming, testing, writing, taking pictures and proofreading.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.