We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed
Früher wurde Malware so gut wie immer programmiert, weil der Autor seine Fähigkeiten zeigen wollte.
Malware was previously programmed to illustrate the capabilities of the author.
Microsoft Jeder Mensch in diesem Land sollte lernen, wie man einen Computer programmiert, weil es dich denken lehrt.
Everybody in this country should learn to program a computer... because it teaches you how to think.
Kinder wurden zu verehrenden Jüngern programmiert, weil sie den Autoritäten glauben mussten - egal was für absurde oder täuschende Behauptungen diese auch aufstellten.
Adoring followers were programmed as children to believe authorities, no matter how absurd and deceitful their claims.
Ich habe diese Programm ursprünglich für meinen eigenen Bedarf programmiert, weil ich es mag, meine Werkzeuge meinen eigenen Bedürfnisssen anzupassen.
I originally developed this program for my personal use, because I like to adapt my tools to my needs.
Überlegen Sie, welche Geschichte Sie zu Ihrer App erzählen können: Sie haben Ihre Küchentricks-Sammlung programmiert, weil Sie selbst einmal beinahe an einer Fischvergiftung gestorben wären?
So try and think about a story that you can tell about your app or how you made it: You created your selection of cooking tricks, because once you nearly died of food poisoning?
Wenn da im Onlineshop steht "Suchbegriff eingeben", dann wurde das nicht programmiert, weil es in einem Webshop toll aussieht.
If there is "Enter a searched term", then it was not programmed, because it looks great in the shop.
Aber haben die Griechen den Absturz nicht selbst programmiert, weil sie lange über ihre Verhältnisse gelebt haben?
But haven't the Greeks programmed their own collapse because they have been living too long above their means?
„Jeder sollte lernen wie man programmiert, weil das Programmieren einen lehrt, logisch zu denken! "Dieses Zitat von Steve Jobs unterstreicht die Wichtigkeit von umfassendem ICT-Unterricht.
"Everyone should learn how to program because programming teaches you to think logically!" This quote from Steve Jobs underlines the importance of comprehensive ICT teaching.
Die meisten DataPlugins sind in VBScript programmiert, weil spezialisierte APIs zum Zugriff auf Text-, Binär- oder Tabellenkalkulationsdateien angeboten werden; doch es gibt auch APIs für C++ oder LabVIEW.
Most DataPlugins are written in VBScript because of the existing APIs to access textual, binary or spreadsheet files, but there are also APIs for C++ or LabVIEW.
Variablen sind sehr hilfreich, wenn man programmiert, weil man mit ihnen fast alles speichern kann, was wir in einem Computer speichern möchten.
Variables are very helpful when programming because we can store almost everything in them that we want to store in a computer program.
Andere resultaten
Alle anderen Quellen müssten händisch programmiert werden, weil es keinen eingebauten Support hierfür gibt.
All other source formats have to be coded manually, because there is no native support.
Sind wir programmiert, sie zu lieben weil es in der Natur so sein muss, damit alles funktioniert?
Zum Glück ist es für die Männer, jedoch für sie ein wenig leichter, programmiert zu sein, weil sie sich gewöhnt haben sich während des Essens zu sorgen.
Luckily for men, however, it is a bit easier for them to be programmed because they are used to being taken care of at meal time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
