Examples with "programmierten Algorithmus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatische Systeme, die mit bestimmten Parametern handeln und einem programmierten Algorithmus folgen.
Automatic systems trading by specified parameters and following a coded algorithm.
Verschiedene bereits existierende Methoden zum spektralen Entmischen wurden mit einem selbst programmierten Algorithmus in Simulationen und mit Hilfe experimenteller Daten verglichen.
Different existing spectral unmixing methods were compared to a self-implemented algorithm, both in simulations and using experimental data.
Das System für den Handel mit Binären Optionen verwendet einen programmierten Algorithmus, der von den Top-Experten auf dem Gebiet entwickelt wurde.
The binary options system utilizes a programming algorithm that was designed by top experts in the sphere.
automatischer Betrieb nach einem programmierten Algorithmus, ohne Aufsicht durch den Benutzer
automatic operation, without the user's constant supervision
Er steuert den Roboter entweder haptisch direkt, via Fernsteuerung oder durch einen für das Steuergerät programmierten Algorithmus.
They control the robot either directly by touch, by remote control, or via an algorithm that is programmed for the control unit.
Außerdem ist es empfehlenswert, im flachen Gelände zu laufen, denn bergauf oder bergab zu laufen erfordert gegebenenfalls zu viel bzw. zu wenig Anstrengung, um mit dem programmierten Algorithmus zum Schätzwert arbeiten zu können.
It is also recommended that you run on flat terrain, because running downhill or uphill can put too much or too little effort compared to a flat run, which can throw off the estimate.
Verfahren gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswahl des Frequenzbands, Zeitintervalls oder Zeitpunkts durch einen in dem Rechner programmierten Algorithmus ausgeführt wird.
A method as defined in claims 2, characterized in that the selection of said frequency band, time interval or time instant is performed by an algorithm programmed into the computer.
800 ist dabei keine symbolische Ziffer, sondern ein Status quo: Von einem programmierten Algorithmus hat Nasan Tur über 41.000 Schreibvariationen des Wortes Kapital ermitteln lassen, die phonetisch wie „Kapital" klingen.
800 is not a symbolic number, but a status quo: Nasan Tur has had over 41,000 written variations of the word capital identified by a programmed algorithm, which sound phonetically like "capital".
Die 3D-Modellerstellung wird durch die Kopplung des FEM-Programms Ansys Maxwell mit einem in Matlab programmierten Algorithmus durchgeführt.
The automatic 3D modelling procedure is realized by coupling the FEA tool Ansys Maxwell with an algorithm implemented in Matlab.
Andere resultaten
Dafür sorgt ein von den Berliner Forscherinnen und Forschern programmierter Algorithmus.
Bei der Optimierung der Instandhaltungsvorhaben wird ein eigen programmierter Algorithmus mit graphischer Benutzeroberfläche verwendet.
In the optimization of maintenance projects to be self-programmed algorithm is used with graphical user interface.
Der programmierte Algorithmus des Handlungswerkzeuges für das Trading mit Kryptowährungen weist die neusten technologischen Fortschritte auf und hat eine sehr hohe Trefferquote.
The programming algorithm of the cryptocurrency trading tool features the latest technological advancements and has a good accuracy rate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
