Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmierten Computern gleichen
Examples with "programmierten Computern gleichen" and their translation in Engels
Wir sind "schwerfällige Roboter" - in Richard Dawkins lebhaften Worten - mit Hirnen, die genetisch programmierten Computern gleichen.
We are "lumbering robots" in Richard Dawkins' vivid phrase, with brains that are genetically programed computers.
Andere resultaten
Steuerbefehle steigen in die Tastatur eines speziell-programmierten Computers ein.
Control commands go into the keyboard of a specially-programmed computer.
Sie sieht auf fast allen Computern gleich aus.
Looks the same on most computers.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt zum Identifizieren unter Verwendung eines geeignet programmierten Computers durchgeführt wird.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the step of identifying is conducted using an appropriately programmed computer.
Das PDF-Format stellt sicher, dass das Layout von Texten und Abbildungen auf verschiedenen Computern gleich angezeigt werden.
The PDF format ensures that the layout of texts and illustrations is displayed identically on various computers.
Überprüfen Sie, ob die Einstellungen für die serielle Schnittstelle auch wirklich auf beiden Computern gleich sind.
Check that the serial settings are the same on both machines (e.g.
Dokumente sehen auf den meisten Computern gleich aus.
Documents look the same on most computers
Die Publikation sieht auf nahezu allen Computern gleich aus.
Publication looks the same on most computers
Der Dateiname und der Speicherort der Datei, die in diesem Schritt angegeben wird, muss auf beiden Computern gleich sein.
The Filename and location of the file specified in this step must be the same on both computers.
Die Richtlinie erlaubt die Patentierung eines programmierten Computers, eines programmierten Computernetzes oder eines Verfahrens, das durch Ausführung von Software verwirklicht wird.
The Directive makes it possible to patent a programmed computer or programmed network or a process implemented through the execution of a programme.
Kurz gesagt bedeutet Synchronisierung, dass alle auf Ihrem Computer oder auf dem SharePoint-Server vorgenommenen Änderungen fortlaufend abgestimmt werden, sodass die Inhalte auf beiden Computern gleich sind.
In short, synchronization means that any changes made on your computer or the SharePoint server are continually reconciled so that the content is the same on both computers.
Über drei Bildschirme, die mit speziell programmierten Computern verbunden sind, wird der Betrachter einem Netz von ,Co-Workern' aus aller Welt vorgestellt, die selbst daran mitwirken, das System zu erstellen.
Through three screens connected to specially programmed computers, the visitor is exposed to the network of individuals from around the world helping to build the system itself.
Im Gegensatz zu den im vorigen Absatz erklärten Profileinstellungen ist dieser Key für alle Benutzer des Computers gleich, da hier alle spezifischen Hardware- und Software-Einstellungen gespeichert werden.
In contrast to the profile settings explained in the previous paragraph, this key applies equally to all users of the computer, since it contains all the specific hardware and software settings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmierten Computern gleichen in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 1. Verstreken tijd: 156 ms.
