Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punkt-
Vertaling van "punkt-" in Engels
Dabei kann die Strahlung punkt- oder linienförmig abgegeben werden, oder aber flächig.
The radiation can be emitted in a point or linear form or else planar.
Bei Wälzlagern sorgen meist käfiggeführte Wälzkörper, wie Kugeln oder Rollen, für einen punkt- bzw. linienförmigen Kontakt.
In roller bearings usually cage-guided rolling elements, such as balls or rollers, provide for a point or linear contact.
Da (punkt-) schweißt man innen und außen zusätzliche Bleche so geschickt an, dass man bei Erwärmung und Aufblasen unter hohem Druck präzise diese Struktur erhält.
Inside and outside additional plates are so skillfully (spot) welded, that when warmed and inflated under high pressure, the structure is precisely maintained.
Vorrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß ein den Gassack in seine Packungshöhe drückender Stempel (37) mit punkt- oder linienförmigen Druckabschnitten (38) vorgesehen ist.
Device according to at least one of the preceding claims characterised in that a ram (37) which presses the gas bag into its packing height is provided with spot or linear pressure sections (38).
Die Klebstellen sind dabei nicht flächig sondern lokal definiert, insbesondere punkt- oder linienförmig.
The joins are in this case not two-dimensional, but are locally defined, in particular punctiform or linear.
Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmarm (101) am Schneideinsatz (12) zwischen der Dachkante (127) und der Schneidkante (121) punkt- oder linienförmig anliegt.
Tool according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping arm (101) lies against the cutting insert (12) between the ridge (127) and the cutting edge (121) making punctiform or linear contact.
Auf besagten Perforationen sind beispielhaft im Querschnitt punkt-, tropfen- oder linienförmig aufgebrachte Silikonbeschichtungen dargestellt.
On said perforations are exemplified in the cross-section point, drop- or illustrated linearly applied silicone coatings.
Dies führt zu einem Brechungsfehler, der das einfallende Licht auf der Netzhaut nicht punkt-, sondern stabförmig abbildet.
This leads to a refractive error, which does not depict the incident light on the retina as a point, but as a rod.
Fluss mit hohem Wirkungsgrad und hoher Homogenität in bestimmten Öffnungswinkeln abgebendem Strahlenprojektor, insbesondere aus einer punkt- oder quasipunktförmigen Quelle.
Radiation projector device with a highly efficient and uniform flux in given aperture angles, in particular from a point or quasi point source.
Sie weisen jedoch eine höhere Lagegenauigkeit (± 250m) für die wichtigsten punkt- und linienförmigen Objekte auf.
But they have a better position accuracy (± 250m) for the most important point and line objects.
Nachdem die Bausteine, die Module feststehen, gilt es für den Kunden beim Rechtsschutzversicherung Vergleich die Police der Rechtsschutzversicherung dem eigenen Bedarf punkt- und passgenau anzupassen.
After fixing the components - the building modules - it is important for the customer that with the the legal protection insurance comparison the policy of the legal protection insurance needs to be adjusted precisely to the point.
Verfahren zur Modifizierung der Oberfläche von hartem technischem Keramikmaterial, worin eine nicht aufschlagende punkt- oder linienförmige Last durch ein zweites Material auf die Oberfläche des harten technischen Keramikmaterials aufgebracht wird, um eine plastische Deformation des harten technischen Keramikmaterials zu bewirken.
A process for modifying the surface of a hard engineering ceramic material, wherein a non-impactive point or line load is applied to the surface of the hard engineering ceramic material by a second material such as to cause plastic deformation of the hard engineering ceramic material.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagefläche mindestens teilweise durch punkt- oder linienförmige Auflageelemente gebildet ist.
The device as set forth in claim 9, characterized in that the mounting surface area is formed at least in part by the point or line-type mounting elements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die punkt- bevatten
höchster Punkt n.
highest point
"We reached the highest point of the mountain by noon."
schwarzer Punkt n.
black dot
"She noticed a tiny black dot on the white wall."
punkt fünf Uhr adv.
at five o'clock sharp
"The meeting starts at five o'clock sharp."
um Punkt zwölf adv.
at high noon
"The duel was set to begin at high noon."
unterster Punkt des Stapels n.
bottom of the pile
"The old magazines were at the bottom of the pile."
Punkt Punkt Punkt n.
dot dot dot
"The sentence ended with a dot dot dot."
! auf den Punkt kommen v.
! get to the point
"Please get to the point and tell us your decision."
einen Punkt machen v.
make a point
"She always makes a point of thanking everyone personally."
einen Punkt übersehen v.
miss a point
"I think you missed a point about costs in his proposal."
an einen Punkt kommen v.
reach a point
"We reach a point where we must decide."
einen Punkt erzielen v.
score a point
"She scored a point with her last shot."
! das ist der springende Punkt exp.
! that's the whole point
"That's the whole point of our meeting today."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor punkt- in het Duits
Suggesties
Punkt
+10k
auf den Punkt
+10k
an diesem Punkt
+10k
wichtiger Punkt
+10k
in diesem Punkt
+10k
der Punkt ist
+10k
Punkt aus
+10k
in einem Punkt
+10k
Resultaten: 1124. Exact: 1124. Verstreken tijd: 45 ms.
