Ich konnte nicht rangehen, weil ich bis spät gearbeitet habe.
I couldn't pick up because I was working late.
Wenn also eine anrief, würde die Mailbox rangehen.
So if our wives called, the machine would pick up.
Ich muss rangehen, bin gleich zurück.
Ja, da muss ich jetzt leider rangehen.
Wir könnten rangehen, sie wissen lassen, dass er in Ordnung ist.
We could answer it, just let her know he's okay.
Wenn es deinen Fall betrifft, musst du rangehen.
If that's about your case, you need to answer it.
Wenn das Telefon klingelt, wird sie rangehen.
If the phone rings, you let her answer it.
Du musst rangehen, wenn das Telefon klingelt.
You have to pick up when the phone rings.
Vielleicht solltest du rangehen und es ihnen sagen.
Maybe you should pick up and tell them that.
Immer sagt ihr zu mir, ich soll rangehen.
You two keep telling me to answer it.
Ich muss da rangehen, geht ganz schnell.
I just have to take this really fast.
Ich würde ja gern rangehen, ehrlich.
I wanted to answer it, I truly did.
Wenn sie rangehen, mach dieses Signal.
When they pick up, just signal like this.
