Um relevant zu bleiben, müssen wir in unseren aktuellen Strategien innovativ denken.
To remain relevant, we need to foster innovation in our current strategies.
Ich halte es für relevant, dass es eine Frau war.
Well, I think it's relevant that she was female.
Aber dies ist nicht für meine wesentliche Worte hier relevant...
But for my fundamental words here it's not important...
Dieser Trend ist immer noch relevant, wenn auch nicht neu.
This trend is still relevant, though not a new one.
Alle Vorträge waren sehr spannend und meistens auch relevant für uns.
All lectures were very exciting and mostly also relevant for us.
Diese Option ist nur mit - config oder - all relevant.
This option is only relevant with - config or - all.
Ständig entstehen mehr Seiten und jede einzelne wird dadurch weniger relevant.
There are constantly more pages and each one becomes less relevant.
Wie lange es dauert eine Anfrage zu empfangen ist auch relevant.
How long it takes to receive the request is also relevant.
Du hoffst sogar, dass er sich andere relevant Seiten anschaut.
You even hope that they'll check out other relevant pages.
Er ist leicht zu merken, kurz, relevant und ansprechend.
It's easy to remember, short, relevant and engaging.
Du musst dich vom Newsletter abmelden, wenn er nicht mehr relevant für dich ist.
You need to opt out of the newsletter if it's no longer relevant.
Daten sind nur dann relevant, wenn sie verstanden werden.
Data is only relevant if you understand what it means.
Ich wüsste nicht, wieso das irgendwie relevant sein sollte.
I don't see how any of this could possibly be relevant.