Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sachte
Vertaling van "sachte" in Engels
Sei sachte zu deiner Mutter, sie ist aufgewühlt.
Go easy on your mom, she's pretty shaken up.
Also gut, jetzt mal ganz sachte.
All right, everybody take it easy.
Kara, was er damit meint ist, sachte dieses Mal.
Kara, what he means is, gently this time.
Jetzt führen wir ihn sachte auf die Felsen zu.
Now we gently guide him toward the rocks.
Aber sachte, er ist alt und hat ein schwaches Herz.
Gently though, he's old and his heart is weak.
Jedes Ei wird sachte nach hinten gerollt.
Each egg is gently rolled back into the hole.
Halb ausatmen und sachte den Abzug drücken.
Breath halfway out, and gently squeeze the trigger.
Du willst es sachte, hör auf zu jammern.
You want it easy, quit moaning.
Zwei Schritte und du lässt dich sachte hineinfallen. Na bitte.
Two steps and then you just roll on easy.
Der Arzt möchte, dass ich es sachte angehen lasse.
Doctor wanted me to take it easy.
Dann bleibe hartnäckig, sei sachte, mit Humor, wie es deine Art ist.
Then persist, gently, with humor, as is your manner.
Ich habe die Tür ganz sachte zugemacht.
But I closed the door gently.
Steck die Nadel sachte ins Massenspektrometer.
Put the needle gently into that mass spectrometer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sachte bevatten
Synoniemen voor sachte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 898. Exact: 898. Verstreken tijd: 42 ms.
