Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steady
The horse's canter was steady and rhythmic, like a heartbeat.
Der Galopp des Pferdes war stetig und rhythmisch, wie ein Herzschlag.
She felt a sense of security from her family's steady backing.
Sie fühlte sich durch den stetigen Rückhalt ihrer Familie sicher.
To keep it steady, anchor the two chairs together with straps.
Um sie stabil zu halten, verbinden Sie die beiden Stühle mit Gurten.
Analysts expect the bank rate to remain steady for the foreseeable future.
Analysten erwarten, dass der Leitzins in absehbarer Zeit stabil bleibt.
He kept his pointing hand steady as he explained the problem.
Er hielt seine zeigende Hand ruhig, während er das Problem erklärte.
Her grace under pressure inspired the whole team to stay focused and steady.
Ihre Nervenstärke inspirierte das ganze Team, konzentriert und ruhig zu bleiben.
The investment seemed settled, ensuring a steady income for the family.
Die Investition schien gesichert und versprach der Familie ein stetiges Einkommen.
The country needs steady hands on the tiller during such political turbulence.
Das Land braucht in solch politischer Turbulenz eine ruhige Hand am Ruder.
Our installed base of loyal customers provides a steady revenue stream.
Unsere installierte Basis treuer Kunden sorgt für einen stetigen Umsatzstrom.
I heard the steady beating of the rain against my window last night.
Ich hörte letzte Nacht das stetige Trommeln des Regens gegen mein Fenster.
She started her own business and now pulls down steady revenue each month.
Sie hat ihr eigenes Geschäft gegründet und erzielt jetzt monatlich stetige Einnahmen.
You need someone steady at the tiller when the market becomes this volatile.
Man braucht jemanden Stetigen am Ruder, wenn der Markt derart volatil wird.
The nation needs a leader with a steady hand on the tiller now.
Die Nation braucht jetzt einen Anführer mit ruhiger Hand am Steuer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met steady: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
steady down v.
sich beruhigen · sich entspannen
"She took a deep breath to steady down."
! go steady v.
fest zusammen sein
"They decided to go steady after a few months."
! steady as a rock adj.
felsenfest
"He is steady as a rock when it comes to meeting deadlines."
slow and steady wins the race exp.
Steter Tropfen höhlt den Stein
"Slow and steady wins the race, so keep working carefully."
steady as the Rock of Gibraltar adj.
felsenfest · unerschütterlich
"Her support was steady as the Rock of Gibraltar."
! steady on exp.
Moment mal
"Steady on! I can't believe you did that."
steady the ship v.
das Schiff stabilisieren
"The new manager was hired to steady the ship after the crisis."
steer a steady course v.
den Kurs halten
"Despite the challenges, she managed to steer a steady course."
they are going steady exp.
sie sind fest zusammen
"They are going steady for over a year now."
steady grip at the tiller n.
sicherer Griff am Ruder
"Her steady grip at the tiller kept the project on track."
steady hand at the tiller n.
ruhige Hand am Steuer
"We need a steady hand at the tiller during this crisis."
steady hand on the tiller n.
ruhige Hand am Ruder
"The company needs a steady hand on the tiller right now."
! steady one's nerves v.
die Nerven beruhigen
"She took a deep breath to steady her nerves before the interview."
steady the helm v.
die Kontrolle behalten
"She managed to steady the helm during the company's financial crisis."
ready, steady, go interj.
Auf die Plätze, fertig, los
"Ready, steady, go! The runners dashed forward."
slow and steady adj.
langsam und stetig
"Her slow and steady progress impressed everyone."
slow but steady progress n.
langsame aber stetige Fortschritte
"The team's slow but steady progress led them to eventual success."
steady hand n.
ruhige Hand · sichere Hand
"A surgeon needs a steady hand for delicate operations."
steady job n.
sicherer Arbeitsplatz
"She valued her steady job at the company for over ten years."
hold steady v.
stabil bleiben
"The company’s profits held steady despite the economic downturn."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor steady in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
steady-state
+10k
steady hand
8470
a steady hand
6710
slow and steady
3790
steady on
3700
steady job
2580
at a steady pace
2500
with a steady hand
1910
Resultaten: 22105. Exact: 22105. Verstreken tijd: 59 ms.
