Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sandte
Geflecteerde vorm van senden
Vertaling van "sandte" in Engels
Ihre erweiterte Familie sandte die besten Wünsche und Geschenke für ihr neues Baby.
Her extended family sent best wishes and gifts for her new baby.
Er wünschte ihnen alles Gute und sandte seine Grüße, bevor er aufbrach.
He wished them well and sent his regards before leaving.
Das Lagerfeuer knisterte und sandte Funken in den wohlig warmen Nachthimmel.
The campfire crackled, sending sparks up into the toasty night sky.
Ein erstickter Hilferuf durchbrach die Nacht und sandte ihnen kalte Schauer über den Rücken.
A strangled cry for help pierced the night, sending shivers down their spines.
Das Mutterland sandte Berater, um bei der Verwaltung der Kolonie zu helfen.
The mother country sent advisors to assist with governing the colony.
Mit einem hoffnungsvollen Blick sandte sie stille Wünsche für seinen Erfolg.
With a praying glance, she sent silent wishes for his success.
Ich sandte zwei Stunden und zwanzig Minuten lang aufrichtige Gedanken aus.
I sent forth righteous thoughts for two hours and twenty minutes.
Danach sandte er seine Diener auf die Straßen und Wege.
Then he sent his servants out to the highways and byways.
Da sandte er die dritten Boten; die gerieten auch in Verzückung.
Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.
Am folgenden Morgen sandte ich dann das Telegramm an Sie.
On the following morning I then sent the telegram to you.
Er sandte Aufnahmen von den Morden an alle acht Familien.
He sent recordings of the murders to all eight families.
Ein Freund aus Übersee sandte mir die Aufnahme eines Liedes.
A friend from overseas sent me the recording of a song.
Der Mann der ihre Tochter entführte, sandte es uns.
The man who abducted your daughter sent it to us.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sandte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5088. Exact: 5088. Verstreken tijd: 70 ms.
