Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sent
Vertaling van "sent" in Duits
As per your request, I have sent the document to your email.
Gemäß Ihrer Anfrage habe ich das Dokument an Ihre E-Mail gesendet.
The navigation system went haywire and sent us in completely wrong directions.
Das Navi hat gesponnen und uns in völlig falsche Richtungen geschickt.
He's dying to know who sent the anonymous love letter yesterday.
Er stirbt vor Neugier, wer den anonymen Liebesbrief gestern geschickt hat.
The email was sent earlier today, as per your request.
Wie von Ihnen gewünscht, wurde die E-Mail heute früher versandt.
The important documents were sent by special delivery to meet the deadline.
Die wichtigen Dokumente wurden per Eilzustellung versandt, um die Frist einzuhalten.
All legal notices were sent directly to the registered office without delay.
Alle rechtlichen Mitteilungen wurden umgehend direkt an den Hauptsitz geschickt.
Outstanding issues have been documented and sent to all stakeholders for review.
Ausstehende Themen wurden dokumentiert und zur Überprüfung an alle Beteiligten geschickt.
Nice going, you sent the wrong file to the entire mailing list.
Sehr gut, du hast die falsche Datei an den gesamten Verteiler geschickt.
Formal invitations are typically sent out in writing for special events.
Formelle Einladungen werden für besondere Anlässe in der Regel schriftlich versandt.
The cleared documents were sent to the client for final approval.
Die genehmigten Dokumente wurden zur endgültigen Freigabe an den Kunden geschickt.
They sent the incompetent foreman about his business without much discussion.
Sie schickten den unfähigen Vorarbeiter ohne große Diskussion in die Wüste.
A swift buck sent the deer leaping across the road.
Ein schneller Sprung ließ das Reh über die Straße hüpfen.
His chop sent splinters flying as he cut the timber.
Sein Hieb ließ Splitter fliegen, als er das Holz spaltete.
Uitdrukkingen met sent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sent to the cleaners adj.
finanziell ruiniert
"After the bad investment, he was sent to the cleaners."
! sent into a tailspin adj.
aufgewühlt · verwirrt
"He was sent into a tailspin when his plans fell apart."
sent into overdrive adj.
auf Hochtouren gebracht
"The team was sent into overdrive to meet the deadline."
sent up the river exp.
hinter Gitter kommen
"He was sent up the river for robbery."
sent to the gallows adj.
zum Galgen verurteilt
"The traitor was sent to the gallows for his crimes."
be sent down v.
von der Universität verwiesen werden
"He was sent down after cheating on the exam."
be sent for trial v.
vor Gericht gestellt werden
"He will be sent for trial next month."
heaven-sent adj.
glückbringend · segensreich
"Her help was heaven-sent during the crisis."
Synoniemen voor sent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160780. Exact: 160780. Verstreken tijd: 205 ms.
