Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, einen Sensor des eingangs genannten Aufbaus zu schaf fen, welcher kompakt aufgebaut ist, ein geringes Verkeimungsrisiko aufweist und einfach sterilisierbar ist.
The invention is based on the technical object, comprising a sensor of the type mentioned above to sheep fen, which is compact, low risk of contamination and is easily sterilizable.
Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, ein Multi funktionsinstrument der eingangs genannten Gattung zu schaf fen, in welches von außen ein separates Arbeitsinstrument eingeschoben und auf möglichst einfache und wirkungsvolle Weise in eine Arbeits- und eine Ruheposition überführt werden kann.
of the invention is a multi-function instrument of the aforementioned type to sheep fen, in which is inserted from outside a separate working tool and can be converted in a very simple and effective manner in a working and a rest position.
Aber dem einsamen Schaf ging es in seiner neuen Herde richtig gut.
Meanwhile, the lonely lamb was thriving amongst his new flock.
Der liebe Schäfer holte das einsame Schaf in seine Herde.
The kind shepherd invited the lonely lamb back to his flock.
Die Erfindung hat das weitere Ziel, eine Vorrichtung zu schaf fen, die die Kosten und die Komplexität der Ausrüstung, die zum Ausführen einer Spinaloperation benötigt wird, reduziert.
The invention has the further object to provide a device to sheep fen that the cost and complexity of the equipment required to perform a spinal surgery reduced.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung für eine gattungsgemäße Kraftstoff-Einspritzvorrichtung zu schaf fen, welche vom Zylinderkopfaufbau weitgehend unabhängig ist und bedarfsweise bei bestehenden Zylinderkopfkonstruktionen weitgehend ohne bauliche Änderungen verwendet werden kann.
The object of the invention is to provide an arrangement for a generic fuel injection device to sheep fen, which is largely independent from the cylinder head construction and can be used as required in existing cylinder head designs largely without structural changes.
Die Erfindung hat das weitere Ziel, eine Vorrichtung zu schaf fen, die den chirurgischen Prozeß des Stabilisierens der Wir belsäule nach der Vornahme einer Corpektomie vereinfacht.
The invention has the further object to provide a device to sheep fen, the surgical process of stabilizing the belsäule We after making a corpectomy simplified.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Iden tifikationssystem der eingangs genannten Gattung zu schaf fen, bei dem gegenüber herkömmlichen Systemen die Fälschungs- und Mißbrauchssicherheit weiter verbessert ist und das sich durch universelle Einsatzmöglichkeit und Be nutzerfreundlichkeit auszeichnet.
The invention has the object of providing a Iden tifikationssystem of the aforementioned type to sheep fen in which compared to conventional systems, the forgery and abuse safety is further improved and the user friendliness is characterized by universal applicability and Be.
Der neue Schüler wirkte am ersten Tag wie ein verlorenes Schaf.
The new student looked like a lost sheep on the first day.
Nach der Trennung trieb er wie ein verlorenes Schaf durchs Leben.
After the breakup, he drifted through life like a lost sheep.
In der Großstadt fühlte sie sich ohne Freunde wie ein verlorenes Schaf.
In the big city, she felt like a lost sheep without friends.
Ohne ihre Mentorin fühlte sie sich bei der Arbeit wie ein verlorenes Schaf.
Without her mentor, she suddenly felt like a lost sheep at work.
Eltern fürchten manchmal, ein Kind könne zum verlorenen Schaf der Familie werden.
Parents sometimes fear one child will become the lost sheep of the family.