Luft- u. Raumfahrt, schiffs- u. energietechnik
aerospace, marine and energy industry
Schon bald setzten seine Schiffs- und Taschenchronometer Maßstäbe.
Before long, his marine and pocket chronometers were setting benchmarks.
Es werden die zur Lösung schiffs- und offshore-technischer Fragestellungen im maschinenbaulichen Kontext erforderlichen Kenntnisse und Methoden aus den Bereichen Hydrodynamik, Konstruktion, Strukturfestigkeit, numerischer und experimenteller Verfahren vermittelt.
Encompassing hydrodynamics, construction, structural integrity and numerical and experimental procedures, it provides the knowledge and skills required for addressing technical maritime and offshore issues in a mechanical engineering context.
An Land büffeln sie zusammen für Fächer wie Schiffs- und Ladungstechnik.
On shore they swot together for subjects like maritime and cargo technology.
Diese Schulungen bieten dem Teilnehmer jedoch keine schiffs- oder typspezifischen Kurse.
However, these training courses do not provide the participant with ship or type specific courses.
Dieser umfasst sowohl schiffs- als auch landseitige Zeichen, die vor, während und nach dem Laden und Löschen gelten.
This contains tasks both on ship and shore which are to be carried out before, during and after loading and unloading.
Absolventen sind in der Lage, wissenschaftliche Ergebnisse zu kreieren und kritisch zu analysieren sowie schiffs- und laborgestützte Projektierungen in eigener Verantwortung zu planen, durchzuführen und zu evaluieren.
The graduate will be able to create and critically assess scientific results and to plan, carry out and evaluate ship and laboratory projects on their own responsibility.
Nur in 55 % der Häfen werden elektronische Systeme zur Verarbeitung von schiffs- und frachtbezogenen Informationen genutzt, Vieles wird nach wie vor per Fax und Telefon erledigt.
Only 55% of ports use electronic systems for handling ship and cargo information, with the use of fax and telephone still common.
Wunderschön gestaltetes, schiffs- und atmosphärisches Interieur
Beautifully crafted, ship and gauge
AIS basiert auf aktiven Transpondern, die autonom auf 2 Kanälen im TDMA Verfahren (= eine Übertragungsart, mittels welcher mehrere Sender auf einem Kanal im Zeit-Schlitz Verfahren senden und empfangen können) schiffs- und fahrtbezogene Daten austauschen.
This defines AIS as a legal requirement for most of international voyaging ships. AIS is based on active transponders, which share ship and voyage related data (such as ship's size, position, speed,...) autonomously on 2 channels.
Überdies bieten wir Druckluftwerkzeuge für die schiffs- und stahlverarbeitende Industrie an, wie z.B. pneumatische Nadelentroster, Meißelwerkzeuge, Winkelschleifer, Oberflächenschleifer, Schnellkupplungen
In addition, we provide pneumatic tools for the ship and steel processing industries, for example pneumatic needle scalers, chisels, angle grinders, surface grinders, metal Viited videotele
Gefahr für Schiff und Hafen abwehren Der ISPS-Code zielt sowohl auf schiffs- und reedereibezogene Sicherheitskonzepte ab wie auch auf Häfen und Hafenbetreiber.
The ISPS Code is aimed at establishing security concepts not only for ships and shipping companies, but also for ports and port operators.
Das Unternehmen trage außerdem zu den Einnahmen des Hafens von Calais für die schiffs- und warenbezogenen Dienstleistungen bei.
It also contributes to the revenue received by the Port of Calais in respect of services to ships and goods services.
