Er erzählte mir, Sie wären ein noch schlechterer Mensch als er.
He said that you were an even worse person than he was.
Sie war aber einige Jahre älter und auch in schlechterer Kondition.
However, it was several years older and in a worse condition.
Verdauungsstörungen, verbunden mit schlechterer Nährstoffverdaulichkeit, können die Folge sein.
Digestive disorders in connection with poorer nutrient digestibility can be the result.
Je nach Schriftart kann auch eine zu breite Strichstärke zu schlechterer Lesbarkeit führen.
Depending on the font, thick lines can lead to poorer legibility.
Unsere Vorsicht bei Emittenten mit schlechterer Bonität hat zweierlei Gründe.
Our caution in issuers with lower credit quality has two reasons.
Es besteht deshalb ein erheblicher Druck zur Arbeitsaufnahme, notfalls bei schlechterer Bezahlung.
There is therefore considerable pressure to take up work, if necessary with lower pay.
Der Transaktionspartner kann nur unter Inkaufnahme schlechterer Bedingungen gewechselt werden.
The transaction partner can be changed only under acceptance of worse conditions.
Ein schlechterer Visusverlauf war ebenfalls für die Anwesenheit zystoider Veränderungen nachweisbar.
A worse visual outcome was also detected for the presence of cystoid changes.
Du bist ein schlechterer Fahrer, als die Leute es von mir annehmen.
You're a worse driver than people assume I am.
Die Fahrt hätte sich sogar bei schlechterer Straße gelohnt.
The trip would have been worthwhile even on a poorer road.
Ich war ein schlechter Vater und noch schlechterer Ehemann.
I was a bad father and an even worse husband.
Praktizierende mit schlechterer Sehkraft werden gezwungen, Zahnstocher zu machen.
Practitioners with worse eyesight are forced to make toothpicks.
Diese wurde jedoch aufgrund deren schlechterer Lichttransmission nicht realisiert.
However, this was not realized due to its poorer light transmission.