Belüftungslöcher oder -schlitze sollten oben oder in der Nähe der Dachlinie sein.
Ventilation holes or slots should be up or near the roof line.
Ich schlitze dich auf! - Du kannst mich nicht töten!
I slots for you! - You can not kill me!
Dann müssen Sie die Montageschaumlöcher und -schlitze befestigen.
Then you need to fix the mounting foam holes and slits.
Ein Logic Supply Industrie-PC hat keine Kühlungslüfter oder -schlitze.
A Logic Supply industrial PC has no cooling fans or vents.
Ich schlitze dir die Kehle auf, ziehe deine Zunge raus...
I'll cut your throat, yank your tongue out the hole...
Ein Stein schlitze das Boot auf, mein Freund war in Panik.
A stone ripped the boat and my friend was in panic.
Ich schlitze eure Hälse auf und bade in eurem Blut.
Or I'll slit your throats and bathe in your blood.
Aufpassen, sonst schlitze Ihnen noch ein Loch in den Hals.
Watch your mouth, or I'll carve another hole in your neck.
Wenn du ein Verräter bist, schlitze ich dir die Kehle auf.
If you're a traitor, I'll cut your throat.
Wenn du respektlos bist, schlitze ich dir deine stinkende Geldquelle auf.
You disrespect me, and I'll cut your stinking moneymaker.
Wenn sie nicht tot ist, schlitze ich ihr die Kehle auf.
If she's not dead, I will cut her throat.
Keine Bewegung, sonst schlitze ich dir den Hals auf.
Don't move, or I'll cut your throat.
Ich schlitze Sie langsam und schmerzhaft mit meinem Messer auf.
I will cut you slowly and painfully with my knife.