Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schon im Programm
Vertaling van "schon im Programm" in Engels
already in the program
Wer ist schon im Programm?
Who is already in the program?
Deine Name steht praktisch schon im Programm.
They practically printed your name in the programs already.
Der Wandel ist schon im Programm inbegriffen.
Change is an implicit part of this.
9 Soundtracks sind schon im Programm enthalten.
9 soundtracks are already available in the software.
Zu dem Zeitpunkt war die Funktion jedoch schon im Programm drin, und viele Benutzer waren sehr froh darüber, sie nutzen zu können.
But by then, the feature was already in the software, and it was useful for many users.
Je schneller wir die Etappen begreifen, die schon im Programm der Natur eingeschlossen sind und sie selber realisieren wollen, desto gütiger und angenehmer wird unsere Entwicklung aussehen.
The sooner we become aware of the stages that are already embedded in the program of nature and want to realize them, the kinder and more pleasant our development will be.
Wir werden hierzu einen Entwurf für einen Rechtstext vorlegen, der schon im Programm für 1997 aufgeführt ist.
The presentation of a legislative proposal on this issue is provided for in the work programme for 1997.
Wir werden hierzu einen Entwurf für einen Rechtstext vorlegen, der schon im Programm für 1997 aufgeführt ist.
The presentation of a legislative proposal on this issue is provided for in the work programme for 1997.
Was dann noch übrig bleibt, ist als Düngemittel einsetzbar - der perfekte Biokreislauf, für den unser Unternehmen die Anlagen entwickelt bzw. schon im Programm hat.
The remains after this process can be used as manure - the perfect biogeochemical cycle that our business has developed the equipment for or already has on its program.
Vorschau: Ohne die Schriftliste gleich ausdrucken oder als Datei abspeichern zu müssen, erhalten Sie schon im Programm selber eine komplette Übersicht aller Schriften.
Preview: Without printing the font list and without saving the font list as file, it is possible to see all fonts directly within the application.
DeFeet haben die Woolie Boolie schon im Programm gehabt, als Wolle noch lange nicht angesagt war.
Defeet started knitting the Woolie Boolie range before wool was cool - it's now a cult classic you must try!
Der Name des Referenten und das Thema des Vortrags sollten ohnehin bekannt sein: Sie stehen schon im Programm, werden vom Moderator nochmal angekündigt und sind bei klassischen PowerPoint-Präsentationen auf der ersten Folie abgebildet.
The name of the speaker and the topic of the presentation should be known anyhow: They are already printed in the program, are announced again by the moderator and are displayed on the first slide in classic PowerPoint presentations.
Jetzt kommt er wieder: Sein neues Album Entweder und Oder wird zwar erst Anfang September veröffentlicht, aber die frischen Songs hat er schon im Programm, wenn der Star des Alpinpop am 25. Juli beim Zeltspektakel in Winterbach gastiert.
Now he's back again: His new album Entweder und Oder won't be released until the beginning of September, but the fresh songs will already be part of the programme when the star of alpine pop guests at the Zeltspektakel in Winterbach on 25th July.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schon im Programm in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
