Download for Windows Premium
Publiciteit
schon... aber

Vertaling van "schon... aber" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
... but
Früher schon... aber nicht heute.
Used to be... but not now.
Wer weiß das schon... aber egal, wir finden, dass wir die besten Fans der Welt haben!!!
Who knows... but we think we have the best fans in the world!
Man sieht zwar, daß diese Desorganisation zu einer höheren Organisation HINFÜHRT, d.h. zu einer Erweiterung, einer Befreiung - das stimmt schon... Aber... nichts verläuft mehr auf gewöhnliche Weise.
It's easy to see that it's getting disorganized TOWARDS a higher organization, that is, a broadening, a liberation - that's true... but nothing, nothing at all is working in the ordinary way any longer.
Ich meine, meistens schon... aber nicht in diesem Wettbewerb.
I mean, it usually is... but not in this Tournament!
Du verstehst schon... aber... Produziere 4 Mal Rindfleisch Hackbraten in Hackbraten Maschine
You get the idea... But... Produce 4 Beef Meatloaf in your Meatloaf Machine
Ich vergebe dir schon... aber bitte gib mir das da.
I forgive you already, so just give that back.
Schon... aber ziemlich redselig und neugierig.
Yes... Maybe a little too talkative and inquisitive.
Ich wusste es schon... aber ich fühle es seit ein paar Tagen.
I already knew... but I really feel it these days.
Natürlich schon... aber ich mag mehr, lebhafte Disco-Musik.
But I mostly like lively disco songs...
Öh~ schon... aber... ich dachte ihr wärt älter.
Yes, but I thought that eras greater.
Ein paar mal trennen musste ich schon... aber ich mag das Ergebnis sehr.
I had to detach some seams now and then... but I like how it turned out.
Ja klar, das wäre schon... aber...
Sure, that'd be great, but...
Ich fürchtete schon... aber du bist in Sicherheit, und das ist alles, was zählt.
I'd started to think... but you're safe, and that's what matters.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die schon... aber bevatten

! aber wer zählt schon 
! but who is counting
"I've seen that movie ten times, but who is counting!"
! but who's counting
"I've told you a hundred times, but who's counting?"

Synoniemen voor schon... aber in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1493848. Exact: 29. Verstreken tijd: 876 ms.