Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
schuld an
NEW
blame for
guilty of
responsibility for
responsible for debt to fault in cause of guilt for
guilt in
guilt of
culpability in
blaming
reason for
blames
Das Wetter war größtenteils schuld an ihrer verspäteten Ankunft am Flughafen.
The weather was largely to blame for their tardy arrival at the airport.
Er sagte auch, du wärst schuld an den Rollasseln.
He also said you're to blame for the woodlouse.
Die Sicherheitskräfte des Landes sind schuld an Gewalt gegen die Bürger.
The country's security services are guilty of violence against ordinary people.
Und dann sind wir schuld an ihrem Tod.
And then we'd be guilty of their death.
Wir waren wohl beide schuld an dem, was passiert ist.
I guess we were both to blame for what happened back then.
John, meine Familie ist schuld an ihrer aktuellen Situation.
John, my family is to blame for her current situation.
Sie sind nicht schuld an der aktuellen Situation Ihres Unternehmens.
You are not to blame for the current situation of your company.
Wir sind alle schuld an dem, was derzeit auf der Welt geschieht.
All of us are to blame for what is happening in the world.
Im Gegensatz zu den Banken sind sie nicht selber schuld an ihrer Misere.
Unlike banks, they are not themselves to blame for their plight.
Ich bin selbst schuld an den Problemen, die ich hatte.
I am entirely to blame for that problem I had.
Angeblich sind die Medien schuld an der einseitigen Debatte.
Supposedly, the media is to blame for the one-sided debate.
Wir sind wohl schuld an all deinem Unglück.
I suppose topside is to blame for all your misfortunes.
Der Fahrer behauptete, die vereisten Straßen seien schuld an dem Unfall.
The driver claimed the icy roads were to blame for the accident.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die schuld an bevatten

Synoniemen voor schuld an in het Duits

Publiciteit

Suggesties

an allem schuld 3
die Schuld an dem Unfall 1
an ihrer schuld 1
an seinem Tod Schuld 1
an der Schuld 1
an nichts schuld 1
an etwas schuld 1
an die Schuld 1

Resultaten: 2378. Exact: 2378. Verstreken tijd: 82 ms.