Examples with "segmentierte Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgliederung des Einkommen, der Gewinne, der Vermögenswerte, Abschreibungen, Neuinvestitionen und möglicherweise andere segmentierte Daten (z.B. Produkte, Regionen, Schwestergesellschaften oder Firmenabteilungen)
break down of revenues, profits, assets, depreciation, new investments and possibly some other data by segment (i.e. products, regions, affiliates or departments)
Basierend auf medizinischen Bilddaten (CT, MRT, segmentierte Daten) erstellen wir für Sie patientenspezifische 3D Modelle.
Basing on medical image data (CT, MR, DVT) we produce patientindividual 3D models.
Segmentierte Daten sind nicht nur theoretisch entscheidungsrelevant, sie sind in der Praxis auch tatsächlich von Nutzen.
This stage is not necessary from theoretical considerations alone, but is useful in practice.
Dies kann sogenannte segmentierte Daten umfassen, d. h. nicht individuelle Daten, z. B. über eine Gruppe aus Einzelpersonen und ihre Präferenzen (in anderen Worten: wir werden keine detaillierten Informationen darüber besitzen, welche Seiten Sie besucht oder welche Suchen Sie durchgeführt haben).
This may involve so-called segmented information, meaning non-individual information, for example about a group of individuals and its preferences (in other words, we will not have detailed information about which pages you have visited or searches you have done).
Senden Sie segmentierte Daten an Ihre DMP, um die Daten von Landing Pages und über das Benutzerverhalten dafür zu nutzen, sowohl aktive als auch inaktive Kunden über alle digitale Kanäle anzusprechen. HERVORRAGENDE E-MAILS ERSTELLEN
Push segments to your DMP to leverage your profile data from landing pages and user behaviour, targeting engaged - and unengaged - subscribers across digital channels.
Bessere, segmentierte Daten über Gewalt gegen Kinder in Schulen erheben und dokumentieren.
Collecting better, disaggregated data on violence against children in and around schools and sharing what works.
Andere resultaten
Die segmentierten Daten ermöglichten dem Team die Analyse von Trends in verschiedenen Marktsegmenten.
The compartmentalised data allowed the team to analyze trends in different market segments.
Qualifio-Kampagnen erzeugen große Mengen an segmentierten Daten.
Stellt die ordnungsgemäße Sequenzierung und die Lieferung segmentierter Daten in der richtigen Reihenfolge sicher.
Ensures proper sequencing and ordered delivery of segmented data.
Umsetzung des Konzeptes zur Erzeugung segmentierter Daten und Freigabe
Implementation of the concept for the production of segmented data and release
Alterationsprozesse können in segmentierten Daten unter sowohl räumlich als auch zeitlich hoher Auflösung simuliert werden.
Alteration processes are simulated in segmented data at a high spatial and temporal resolution.
Jeder von uns will als Individuum gesehen und verstanden werden - während Vermarkter Menschen in Form von segmentierten Daten betrachten müssen.
We all want to be seen and understood as individuals - while marketers need to see people in terms of segmented data.
Erstellung von Richtlinien zur Abbildung von segmentierten Daten (Zebragesellschaften)
Preparation of Guidelines for the Illustration of Segmented Data (Investment Companies)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
