Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sei sie
Vertaling van "sei sie" in Engels
Das Lächeln auf ihren Fotos wirkte, als sei sie glücklich.
Judging by the smile in her photos, she was happy.
Klang einfältig, als sei sie an einem Fluss geboren.
She sounded simple, like she was born near a river.
Die Leute reden über Gier, als sei sie kriminell.
People talk about greed as if it's the work of the devil.
Musik, die klingt als sei sie an einer exotischen Pflanze gewachsen.
Music, which sounds as if it had grown from an exotic plant.
Er soll keiner Büchse trauen, sei sie klein oder groß.
He shall not trust a gonne, be it small or large.
In den Augen der anderen sei sie nun ja keine Mama mehr.
In the eyes of other people she wasn't a mother anymore.
Er weinte über ihr, als sei sie seine Mutter.
He was sobbing over her like she was his own mother.
Sie sprechen von dieser Sache, als sei sie nicht vollkommen ehrlich.
You talk about this affair as if it were dishonest.
Falte an der Heftnaht entlang, als sei sie eine Perforationslinie.
Fold along the baste stitch as if it is a perforated line.
Die neue Mitarbeiterin benimmt sich in Besprechungen, als sei sie bei den Wölfen aufgewachsen.
The new employee acts like she was raised by wolves in meetings.
Nach diesen Gesetzen sei sie bereits eine Kriminelle.
According to these laws, she was already a criminal.
Wir sollen weitermachen, als sei sie hier.
She wants us to go on like she was here.
Es schien fast, als sei sie unser luftiger Body Guard.
It almost seemed she was our airy body guard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sei sie bevatten
Synoniemen voor sei sie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2097. Exact: 2097. Verstreken tijd: 287 ms.
