We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbstbildnisse waren schon immer eine ziemlich selbstreflexive Angelegenheit.
Self-portraits have always been a rather self-reflective matter.
Dieses selbstreflexive, private Moment findet sich immer wieder in Nachwuchsarbeiten.
This self-reflective, private kind of moment is found in newcomer works again and again.
Daraus entwickelten sich vielfältige fotografische Strömungen, dokumentarische Strategien, inszenierte Tableaus sowie die selbstreflexive Auseinandersetzung mit dem eigenen Medium, die als charakteristisch für die Entwicklung der Fotografie zwischen 1970 und 2000 betrachtet werden.
It led to a variety of photographic trends, documentary strategies, staged tableaus, and a self-reflecting confrontation with the medium itself, which characterized the development of photography from 1970 to 2000.
Der selbstreflexive Roman existiert bereits seit ,Don Quijote'.
The self-reflecting novel has already existed since 'Don Quijote'.
Aktuell brauchen Unternehmen authentische, strategisch denkende und selbstreflexive Personen an der Spitze.
At the moment, companies need authentic, strategically-minded and self-reflective people at the top.
Die Beiträge reichen von eher klassischen Gedichten über konzeptuelle oder visuelle Arbeiten, Codepoetry oder selbstreflexive Essays.
The pieces range from the rather traditional poems to conceptual or visual works, code poetry and self-reflective essays.
Wir müssen neue Modelle der öffentlichen Präsentation und Produktion entwickeln, die selbstreflexive Mechanismen und Gelegenheiten zum kritischen Denken umfassen.
We need to create models of public presentation and production that include self-reflective mechanisms and opportunities of critical thinking.
Darüber hinaus haben die Quellenstudien jedoch ergeben, dass dabei die selbstreflexive Diskursivierung dieser Prozesse eine wesentliche Rolle spielt.
Our studies of source materials have also shown, however, that the self-reflexive discursification of these processes thereby plays a major role.
Die Shedhalle ist ein kultureller Think-Tank, in dem immer wieder neue und selbstreflexive Ansätze bezüglich von Kunstproduktion und -repräsentation entwickelt werden.
Shedhalle is a cultural think-tank permanently developing new and self-reflexive approaches to the production and representation of art.
Insbesondere die Folgerungen für eine selbstreflexive Methodologie und deren Praxis werden diskutiert.'
The consequences of epistemology for a self-reflexive methodology and its practice are discussed.'
Überzeugt hat uns die selbstreflexive Herangehensweise und die Vielschichtigkeit der inhaltlichen, ästhetischen und räumlichen Überlegungen.
What convinced us was the self-reflexive approach and the complexity of considerations concerning topic, aesthetics, and space.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.