Examples with "sendende Modul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Betrieb erzeugt das sendende Modul einen modulierten Träger, vorzugsweise im Frequenzbereich von 100 bis 10000 Hz.
In operation, the transmitting module generates a modulated carrier, preferably in the frequency range from 100 to 10,000 Hz.
Andere resultaten
Ein dennoch sendendes Modul wird als fehlerhaft erkannt und bspw. deaktiviert.
A module which still sends data is identified as being defective and is deactivated.
Zudem gibt es Module mit gemischten Eingängen. Die erfassen z.B. gleichzeitig Umgebungstemperatur und den Status zweier digitaler Eingänge. Neben der Ausführung als direkt sendendes Modul stehen die meisten Module auch als Datenlogger zur Verfügung.
Additionally there are modules offering a mixed input, such as ambient temperature, PT1000 spot measurement and status monitoring in one device. Almost all of the GesySense modules are as well available as Loggers.
Ein Channel entsteht am Ausgang eines sendenden Modules (ein Produzent) und kann Eingänge mehrere empfangender Module beliefern (mehrere Konsumenten).
A channel arises from one output port of a sending module (one producer) and can serve multiple input ports of receiving modules (many consumers).
Aufgehängt zwischen zwei Switch Ports teilen die LWL TAP-Module die sendenden Fasern über Splitter auf einen speziellen Monitoring-Port auf.
Connected between two switch ports, the fibre optic TAP modules split the sending fibres via splitters onto a special monitoring port.
In den Modulen teilen Splitter die sendenden Fasern auf einen dritten sogenannten Monitoring-Port auf.
Inside the modules splitters divide the transmitting fibres into a third so-called monitoring port.
Fehler im Port-Modul behoben, der zu Fehlverhalten führen konnte, wenn der zu empfangende oder zu sendende Text mit einem - Zeichen beginnt.
Das bedeutet, dass je nachdem was für ein Signal übertragen bzw. empfangen werden soll - analog, digital oder DANTE - die sendende bzw. empfangende Basisstation mit dem entsprechenden Modul bestückt werden kann.
This means that depending on which signal shall be transmitted or received - analog, digital or DANTE - the sending or receiving base station can be equipped with the corresponding module.
Der sendende Stick kommuniziert mit einem Empfängermodul, das für den Anschluss an praktisch jeden Gitarrenverstärker geeignet ist. Mit diesem Modul kann man außerdem den Stick aufladen, wenn er nicht benutzt wird.
The transmitter communicates with a receiver unit that is compatible with any guitar amp, and which can also charge the transmitter when not in use.
Modul nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das den zu sendenden Millimeterwellen zu überlagernde modulierende Signal ein digitales Signal ist.
Module as claimed in claim 14, characterised in that said modulating signal to be superposed to the millimetre waves to be transmitted is a digital signal.
Mit diesem KIPI Modul können Sie ausgewählte Bilder mit Ihrem bevorzugten E-Mail Programm senden. Es ist auch mögliche die Größe der zusendenden Bilder vorher zu ändern. Weitere Bilder können auf die Liste der zu sendenden Bilder ziehen und dort ablegen.
With this Kipi-plugin you can e-mail the selected images with your favorite e-mail agent. A resizing items operation is possible. You can use drag and drop to add more images in the list to send.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
