Examples with "separaten Codec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Videos, die einen separaten Codec benötigen, findet GOM-Player den benötigten Codec und leitet Sie an den Ort, wo man ihn als Open-Source-Version herunterladen kann.
For videos that depend upon a separate codec, GOM Player will good buy one and direct you to a accommodation location you restraint download ajar source myth of the codec.
Andere resultaten
Das Entfernen eines separaten Codecs wird unterstützt.
Für Audio- und Videodateien werden separate Codecs verwendet, sie funktionieren jedoch generell auf die gleiche Weise.
Separate codecs are used to compress audio and video files, but they generally work in the same way.
Obwohl der AVI-Dateityp für digitale Videoinhalte selbst weithin unterstützt wird, wird zum eigentlichen Kodieren und Dekodieren von Video- und Audiodaten einer AVI-Datei eine separate Codec-Software benötigt.
Although the AVI file type for digital video is itself widely supported, the actual coding and decoding of video and audio data in an AVI file is performed by separate codec software.
Obgleich der AVI-Dateityp für digitales Video selbst weit unterstützt wird, so wird doch das eigentliche Codieren und Decodieren in einer AVI-Datei mit Hilfe von separaten Codec-Programmen durchgeführt.
Although the AVI file type for digital video is itself widely supported, the actual coding and decoding of video and audio data in an AVI file is performed by separate codec software.
Jetzt brauchen Sie sich nicht mehr darum zu kümmern, Ihre Film-Codecs separat herunterzuladen.
Der nanoAVC/H. Codec ist verfügbar separat als Video und Audio Encoder, Decoder und Multiplexer für Windows und MacOS-X Intel Plattformen.
The nanoAVC/H. Video Codec is available separately as video and audio encoder, decoder and multiplexer for Windows and MacOS-X Intel platforms.
Anscheinend behebt die Installation eines Codec-Pakets normalerweise das Problem. Wenn jedoch.dll oder die speziellen fehlenden Codecs nicht in diesen Codec-Paketen enthalten sind, muss man danach suchen und sie separat herunterladen.
In this case, it seems that installing a codec pack will usually fix the problem, but if the.dll or specific missing codecs aren't featured in these codec packs, then one needs to look for it and download it separately.
Dies kann man am besten dadurch umgehen, dass man Codecs verwendet, in denen jedes Frame separat encodiert ist. Beispiele hierfür sind ProRes, DNxHD, Photo-JPEG, Motion-JPEG und Panasonic DVCPro.
This is best dealt with by using codecs in which every frame is encoded separately, for example, ProRes, DNxHD, Photo-JPEG, Motion-JPEG and Panasonic DVCPro.
Um mehr Mediendateitypen wiederzugeben, müssen die Benutzer im Internet suchen und die richtigen Codec-Pakete in ihrem aktuellen Mediaplayer installieren oder mehrere separate kostenlose Mediaplayer auf ihren Computern installieren.
To play more media file types, people have to search around the internet and install proper codec packs in their current media player, or install several separate free media players in their computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
