Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separates Program
Bedoelde u: separates Programm
Examples with "separates Program" and their translation in Engels
Xfce 4.2: Du brauchst ein separates Program, das Symbole auf dem Desktop anzeigt.
Xfce 4.2: You will need a third party program to provide you the icons.
Die analytischen Ergebnisse zur W-Paarerzeugung wurden in das Fortranprogramm GENTLE eingebaut, waehrend die Ergebnisse zur ZZ-Erzeugung in einem separaten Program ZAC zur Verfuegung stehen.
The analytical results for W-pair production were implemented into the Fortran program GENTLE, while the ZZ production results are available in the stand-alone program ZAC.
Ein verbundenes Unternehmen in Australien, das auf die von unseren Rechenzentren in Australien bereitgestellten Onlinediensten zugreifen oder diese verwenden möchte, muss im Rahmen einer separaten Open Program-Lizenzvereinbarung ein eigenes Abonnement abschließen.
An Affiliate located in Australia that wishes to access and use Online Services delivered from our datacenters located in Australia must enter into its own Subscription under a separate Open Program License Agreement. Go Social
X-Y MOTION-Funktion: Die Fingerbewegungen der X-Y-Steuerung können aufgezeichnet und abgespielt werden (separate Speicher für Programs, Combinations und Songs).
X-Y Motion function X-Y Control finger movements can be recorded in realtime, and memorized for each Program, Combination, or Song.
Das Passwort wird im Ordner Program\Preferences in einer separaten Datei gespeichert.
Die Verwendung des SDK für das Intel AppUp Developer Program untersteht einer separaten SDK-Lizenz, die vor dem Download von der Site akzeptiert werden muss.
Wenn Sie Daten auf eine Disc schreiben und die Session offen lassen, wird das TOC - welches dem CD-Player oder CD-ROM-Laufwerk sagt, wo die Tracks sind - in einen separaten Bereich geschrieben, den Program Memory Area, oder PMA.
If you write data to a disc and leave the session open, the TOC - which tells the CD player or CD-ROM drive where the tracks are - is written into a separate area called the Program Memory Area, or PMA.
Der Nachrichtenkopf, der Nachrichtenhaupttext und eventuelle Nachrichtenanhänge werden im Speicher als Eigenschaften des Nachrichtenobjekts codiert, auf die separat durch MAPI-(Mail Application Program Interface)-Anrufe zugegriffen werden kann.
The message header, the message body and any message attachments are encoded in memory as properties of the message object which may be separately accessed through Mail-Application Program Interface (MAPI) calls.
Die Akademischen Programme (AP) und Certified Programs (CP) sind separate Universitätslehrgänge und vermitteln in kurzen, kompakten Einheiten Management Skills und Management Tools in Funktionsbereichen von Unternehmen oder in Branchen, die Sie unmittelbar in Ihrer Organisation anwenden können.
Sobald das „Core Program" fest etabliert ist, wird der Fokus sich auf den Bau des Hauses der Kulturen in einem separaten Gebäude richten.
Once the Core Program is firmly established, the focus will be shifted to build up the House of Cultures in a separate building.
Wenn Sie eine separate schriftliche Vereinbarung mit Asana haben, die unter anderem ein Asana Global Community Program Agreement, Asana Together Agreement oder einen anderen Partnerschaftsvertrag beinhaltet, kann diese Vereinbarung andere oder zusätzliche Bedingungen für die Nutzung von Asana-Markenbestandteilen enthalten.
If you have a separate written agreement with Asana including, but not limited to, an Asana Global Community Program Agreement, Asana Together Agreement, or any other partnership agreement, that agreement may include different or additional terms concerning the use of Asana brand assets.
Voraussetzung für die Teilnahme am VMware Revenue Credit for OEM Sales Program, das am 1. Januar 2012 beginnt, ist die separate Teilnahme des Dell Partners am VMware Wiederverkäuferprogramm.
To participate in the VMware Revenue Credit for OEM Sales Program which begins on January 1, 2012, the Dell Partner must separately be a participant in the VMware reseller program.
Per Rechtsklick->Terminate Program kann man die einzelnen Programme beenden.
By right-clicking ->Terminate Program the individual programs can be terminated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separates Program in het Duits
Resultaten: 894922. Exact: 0. Verstreken tijd: 400 ms.
