Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enter into
Vertaling van "enter into" in Duits
Definitie
A sovereign state can enter into treaties with other nations at its discretion.
Ein souveräner Staat kann nach eigenem Ermessen Verträge mit anderen Nationen abschließen.
In the eyes of the law, minors cannot enter into contracts without parental consent.
Vor dem Gesetz können Minderjährige ohne elterliche Zustimmung keine Verträge abschließen.
Capacity means the legal ability to be able to validly enter into contracts.
Kapazität bedeutet die rechtliche Fähigkeit, wirksam zu können Verträge abschließen.
Before we enter into talks, we must clarify our main strategic objectives internally.
Bevor wir in Verhandlungen eintreten, müssen wir intern unsere strategischen Hauptziele klären.
The word "accident" does not enter into his vocabulary.
Das Word "Zufall" gehört gar nicht zu seinem Vokabular.
When you enter into my room, please shut the door.
Wenn du in mein Zimmer kommst, schließe bitte die Tür.
Art and nature enter into a close relationship in this work.
Kunst und Natur gehen in dieser Arbeit eine enge Verbindung ein.
Thus will he enter into life and know the work accomplished.
So wird er ins Leben eintreten und das vollbrachte Werk kennen.
The aesthetics of floors enter into an emotional relationship with people.
Die Ästhetik von Bodenbelägen kann eine emotionale Wirkung auf Menschen haben.
The board will only enter into talks if the offer improves significantly.
Der Vorstand wird nur in Verhandlungen eintreten, wenn sich das Angebot deutlich verbessert.
Mushrooms enter into a symbiosis with many plants and animals.
Pilze gehen mit vielen Pflanzen und Tieren eine Symbiose ein.
But he cannot enter into the house of a heathen.
Aber er kann nicht in das Haus eines Heiden eintreten.
You enter into a hall where div shoes and clothes will fit.
Sie treten in eine Halle, wo div Schuhe und Kleidung passen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met enter into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
enter into talks v.
in Verhandlungen eintreten
"The companies decided to enter into talks to resolve the dispute."
enter into the spirit of v.
sich auf die Stimmung einlassen
"She entered into the spirit of the party and danced all night."
enter into recognizance v.
eine Verpflichtung eingehen
"The defendant must enter into recognizance before release."
enter into negotiations with v.
in Verhandlungen treten mit
"The company will enter into negotiations with the union next week."
enter into an agreement v.
eine Vereinbarung schließen
"The two companies entered into an agreement to share resources."
enter into a partnership v.
eine Partnerschaft eingehen
"The two companies decided to enter into a partnership to develop new software."
enter into correspondence v.
korrespondieren
"They decided to enter into correspondence to discuss the project details."
enter into details v.
ins Detail gehen · detailliert besprechen
"She refused to enter into details about the project."
enter into effect v.
in Kraft treten
"The new policy will enter into effect next month."
enter into holy matrimony v.
den Bund der Ehe schließen
"They will enter into holy matrimony this Saturday."
enter into possession v.
den Besitz übernehmen
"She will enter into possession of the estate next month."
enter into recognizances v.
eine Kaution stellen
"The defendant must enter into recognizances before release."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor enter into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
enter into talks
490
enter into force
+10k
Resultaten: 10183. Exact: 10183. Verstreken tijd: 232 ms.
