Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sequentialisiert
Examples with "sequentialisiert" and their translation in Engels
Ein Wörterbuchzurücksetzoptimierer gemäß Anspruch 1, bei dem der Wörterbuchzahlengenerator einen binären Sequenzierer umfaßt, der die N-Bit-Wörterbuchzahl ausgibt, und bei dem die Steuerungseinrichtung ein Ausgangssignal zu dem Wörterbuchzahlengenerator aufweist, das bewirkt, daß der binäre Sequenzierer die N-Bit-Wörterbuchzahl sequentialisiert.
A dictionary reset optimizer according to claim 1 in which the dictionary number generator includes a binary sequencer which outputs the N-bit dictionary number and the controller means includes an output to the dictionary number generator which causes the binary sequencer to sequence the N-bit dictionary number.
ich habe das Blut vier Mal sequentialisiert. Blut?
I sequenced the blood four times. Blood?
Dazu ist in der Regel ein Arbiter vorgesehen, der die Ereignisse sequentialisiert und somit verarbeitbar macht.
An arbiter is generally provided which sequences the events and hence renders the same able to be processed.
Die Datenflußbeschreibung eines Sensordatenmoduls kann mit Hilfe von Datensequenzen und Funktoren direkt in ein Softwaresystem übertragen werden, ohne daß der Kontrollfluß vom Entwickler explizit sequentialisiert werden muss.
With the help of these Sequence and Functor objects the data flow representation of a sensor data module is easy to implement without the need for an explicit program control specificaton.
Andere resultaten
VERFAHREN ZUR ANPASSUNG VON NOTBREMSERFASSUNG AN SEQUENTIALISIERTER BREMSERKENNUNG
METHOD FOR ADAPTING EMERGENCY BRAKING DETECTION TO SEQUENCED BRAKING RECOGNITION
Diese Arten von Gottheiten sind sequenzialisiert und daher quasi beschränkt in ihrer Reichweite im Vergleich zur Einheit.
These forms of deity are sequentialized and are thus somewhat limited in their scope when compared to the Unity.
Die Astralebene vermittelt zwischen der dicht sequenzialisierten grobstofflichen Ebene und dem nichtsequenziellen Aspekt der Mentalebene.
The astral realm mediates between the densely sequentialized physical realm and the non-sequential aspect of the mental realm.
Das umfasst soviel von diesem Reich, wie man durch das Medium des sequenzialisierten Symbols wahrnehmen kann.
This is as much of this realm as can be perceived through the medium of sequentialized symbol.
Erstellen Sie neue Arbeitsabläufe für Arbeitsaufträge, um Ihre Fertigung abhängig von dem benutzten Ablauf zu sequentialisieren.
Create new routings for work orders in order to sequence your production depending on the routing used.
Dies wirft aber ein weiteres Problem auf, da, um das SAP-zu-SAP-Sequentialisieren aufrechtzuerhalten, die Pakete an sehr spezifischen Stellen in dem RAM platziert werden müssen, damit ihr Eingang-zum-Ausgang-Pfad nicht von Paketen von anderen Ports und Dienstklassen korrumpiert wird.
This, however, poses another issue, in order to maintain SAP-to-SAP sequencing packets need to be placed in very specific places in RAM so that it's Ingress to Egress path is not corrupted by packets from other ports and class of services.
Die Kommunikationsanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Sequentialisieren die Einrichtungen (90,111) zum Übertragen veranlaßt, jeden Sensor einzeln mittels eines ersten Nachrichtensignals, das einen eindeutigen Sensorbezeichner enthält, anzurufen.
The communication system of claim 6, wherein said means for sequencing causes said means (90,111) for transmitting to poll each sensor individually by means of a first message signal containing a unique sensor identifier.
Die Kommunikationsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zentrale Controller (38) außerdem eine Einrichtung zum Sequentialisieren des Abrufens der Sensoren umfaßt, durch die die Einrichtungen (90,111) zum Übertragen die ersten Nachrichtensignale in einer Reihenfolge übertragen.
The communication system of claim 1, wherein said central controller (38) further comprises means for sequencing the polling of the sensors by causing said means (90,111) for transmitting to transmit the first message signals in a sequential order.
DIGITALER SYNCHRONER ARBITER, SENSOR MIT EINEM DERARTIGEN ARBITER UND VERFAHREN ZUM SEQUENTIALISIEREN VON SYNCHRONISIERTEN EREIGNISSEN MIT EINEM DERARTIGEN ARBITER
DIGITAL SYNCHRONOUS ARBITER SENSOR WITH SUCH AN ARBITER AND METHOD FOR SEQUENCING SYNCHRONISED EVENTS WITH SUCH AN ARBITER
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sequentialisiert in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 4. Verstreken tijd: 89 ms.
