Examples with "sie... zum Beispiel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Leben kann magisch sein, wenn Sie Ihre Einstellung ändern... Zum Beispiel einfach die Haustür öffnen - und an dem teilnehmen, was in der Natur gerade passiert...
Life can be magical if you change your outlook - like opening a door - and take part in what is happening in nature...
Verleihen Sie Ihrer großen Liebe Ausdruck und trauen Sie sich... zum Beispiel gleich auf unserer wunderschönen Sonnenterrasse!
Declare your love and tie the knot on our wonderful sunny terrace!
Locken können wir sie nur mit Wesentlichem... zum Beispiel mit einem Schulgelände, das von stillen Ecken, Lauben und anderen Orten der Begegnung durchzogen ist, Orten, an denen die Uhr für Augenblicke still steht.
We can only entice it with something substantive... for example school grounds dotted with quiet corners, alcoves and other meeting places, places in which time can momentarily stand still.
Zu entdecken, wenn Sie in der Nähe... zum Beispiel des berühmten Ramschverkauf von Lille bleiben, die die Ankunft von Tausenden von Besuchern zum ersten Wochenende im September sahen...
To discover when staying in the area... for example the famous rummage sale of Lille which saw the arrival of thousands of visitors for the first weekend of September...
nur als solche schlecht ist; im Einzelfall kann sie gut sein... Zum Beispiel sind Brot und Fleisch wesensmäßig etwas Gutes und Nahrhaftes, während Opium und Bittergurke tödliche Gifte sind.
is only evil as such; accidentally it may be good... For instance, bread and meat are by nature beneficial and nourishing, while opium and colocynth are mortal poisons.
Machen Sie sich bereit für die neue Saison, und entdecken Sie eine der vielen Überraschungen, die wir für Sie auf Lager haben... zum Beispiel eine Vorschau der neuen Lobby!!
Get ready for the next season and discover one of the many surprises we reserved you... the new hall!!
Nachdem die Abtei im 16. Jahrhundert durch einen Brand verwüstet wurde, dient sie als Steinbruch... Zum Beispiel für die Errichtung des Glockenturms der Kirche von Erstein.
Devastated by a fire in the 16th century, the abbey would become a stone quarry... And the stones would be used to build the belltower of the church in Erstein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
