Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sieht aus
Geflecteerde vorm van aussehen
Vertaling van "sieht aus" in Engels
Die Software ihrer Firma sieht aus, als stamme sie aus der Steinzeit.
Their company's software looks like it's from the dark ages.
Vorsicht vor dem Hund; er sieht aus, als wolle er dich anbellen.
Watch out for the dog; it looks like it wants to bark at you.
Sieh dir das mal an, ihre neue Küche sieht aus wie aus einer Zeitschrift.
Get a load of their new kitchen; it looks like something from a magazine.
Ihre Tochter sieht aus wie ein Engel, ist aber ein Satansbraten bei Babysittern.
Their daughter looks like an angel, but she's a holy terror with babysitters.
Unser Biologiebuch sieht aus, als wäre es in der Steinzeit gedruckt worden.
Our biology textbook looks like it was printed in the dark ages.
Sei vorsichtig, wenn du rausgehst; es sieht aus, als würde es bald schütten.
Be careful when you're outside; it looks like it will bucket soon.
Es sieht aus, als stecke da eine alte Linse drin.
It looks like you have an old one stuck in there.
Der da sieht aus, als ob er am Ende ist.
The one at the end looks like he's done for.
Aber es sieht aus, als hätte er einen Personal Trainer.
But it looks like he sees a personal trainer, though.
Sie sieht aus wie ich, ist also klar dein Typ.
She looks like me, so she's definitely your type.
Und es sieht aus, als wären wir hier am Ende...
And it looks like it might come to an end unless...
Es sieht aus wie bei uns aber doch irgendwie ganz anders.
It looks much like at home, and yet somehow different.
Mina, es sieht aus, als wäre ihr Arm gebrochen.
Mina, it looks like she might have a broken arm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sieht aus bevatten
! Wie sieht der Plan aus exp.
! what's the plan
"What's the plan for the meeting tomorrow?"
! wie sieht es aus mit exp.
! how about
"How about you? Do you like this song?"
! Sieht jemand aus wie exp.
! does someone look like
"Does he look like he knows the answer?"
die Zukunft sieht rosig aus exp.
the future is bright
"Don't worry, the future is bright for you."
! the future looks bright
"With the new policies, the future looks bright for the company."
Sieht ganz so aus exp.
so it would seem
"He is late again. So it would seem."
! es sieht nicht gut aus exp.
! things aren't looking too bright
"Things aren't looking too bright for the project this year."
it's not looking good
"The team is three goals down, it’s not looking good for them."
die Zukunft sieht düster aus exp.
future looks bleak
"The future looks bleak if we don't change our habits."
! hier sieht's aus wie im Saustall exp.
! it's a pigsty in here
"Pick up your clothes—it's a pigsty in here!"
es sieht nach Regen aus exp.
the sky threatens rain
"The sky threatens rain, so take your umbrella."
Der Garten sieht aus wie gemalt exp.
the garden is a picture
"With its colorful flowers, the garden is a picture."
! Es sieht gut aus exp.
! things are shaping well
"With the grant approved and staff hired, things are shaping well for the new clinic."
Das sieht nicht gut aus exp.
this doesn't promise well
"This doesn't promise well for our chances of winning."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sieht aus in het Duits
Suggesties
so sieht es aus
6110
Es sieht danach aus
1620
Resultaten: 13967. Exact: 13967. Verstreken tijd: 152 ms.
