Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simultan
Vertaling van "simultan" in Engels
Sie führt mehrere Telefonate simultan und behält dabei eine anmutige Gelassenheit.
She takes multiple telephone calls simultaneously and maintains her graceful composure.
Dies bewirkt, dass sich die beiden Membranen simultan zueinander bewegen.
That causes that the two diaphragms move simultaneously to each other.
Alle Messungen erfolgen simultan, die Signale werden digital per Funk übertragen.
All measurements are simultaneous and the signals are digitally transmitted wirelessly.
In diesem Fall kann ihre Aktion entweder sequenziell oder simultan sein.
In this case, their action can be either sequential or simultaneous.
In der Musik erzeugen simultan auftretende Rhythmen ein einzigartiges Klangerlebnis.
In music, co-occurring rhythms create a unique sound experience.
Die zwei simultan laufenden Triple Tuner ermöglichen flexibles und zeitversetztes Fernsehen.
The two simultaneously running triple tuners enable flexible and time-delayed viewing.
Es sind zwei Reagenzien und Pipettierarme vorhanden, die simultan agieren.
There are two reagent and sampling metering arms that operate simultaneously.
Unsere täglichen Lektionen und Sendungen werden simultan in neun Sprachen übersetzt.
Our daily lessons and broadcasts are simultaneously translated into nine languages.
Die Schwanzflosse bewegt sich simultan mit den Brustflossen auf und ab.
The fluke moves simultaneously up and down with her pectoral fins.
Alle Spieler spielen simultan, was eine Menge verrückten Spass bereitet.
Everyone plays simultaneously, which guarantees a lot of crazy fun.
Wenn eine Maschine geplant wird, entsteht simultan eine virtuelle Kopie.
A virtual copy is simultaneously created when planning a machine.
Es schiebt die Rohrleitung simultan in das horizontal erzeugte Bohrloch.
It simultaneously pushes the pipeline into the horizontally generated bore hole.
Du darfst Dich sogar mit bis zu fünf Geräten simultan anmelden.
You can even log in using five different devices simultaneously.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die simultan bevatten
Synoniemen voor simultan in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4797. Exact: 4797. Verstreken tijd: 52 ms.
