Maximize your efficiency by performing up to two simultaneous measurements.
Erhöhen Sie Ihre Effizienz, indem Sie zwei Messungen gleichzeitig durchführen.
Dancing is the joy of movement and simultaneous encountering of others.
Tanzen ist Freude an Bewegung und gleichzeitig Begegnung mit Anderen.
All measurements are simultaneous and the signals are digitally transmitted wirelessly.
Alle Messungen erfolgen simultan, die Signale werden digital per Funk übertragen.
In this case, their action can be either sequential or simultaneous.
In diesem Fall kann ihre Aktion entweder sequenziell oder simultan sein.
Then, we define and discuss the simultaneous refinement of several transitions.
Danach definieren und diskutieren wir die simultane Verfeinerung mehrerer Transitionen.
Progressive web apps enable simultaneous development for both desktop and mobile platforms.
Progressive Web Apps erlauben die simultane Entwicklung für Desktop und mobile Plattformen.
The overtaxed system crashed under the weight of so many simultaneous users.
Das überlastete System brach unter der Last so vieler gleichzeitiger Benutzer zusammen.
The system blew a gasket under the load of thousands of simultaneous logins.
Das System hat unter der Last von tausenden gleichzeitigen Logins einen Ausraster bekommen.
Emergency planners prepared for a doomsday scenario involving simultaneous earthquakes and tsunamis.
Katastrophenschützer bereiteten sich auf ein Weltuntergangsszenario mit gleichzeitigen Erdbeben und Tsunamis vor.
Use of heat and simultaneous reduction of emissions into the environment.
Eine Wärmenutzung und die gleichzeitige Senkung der Emission in die Umwelt.
Wide range of options with independent, sequential or simultaneous extrusion.
Große Auswahl an Optionen mit unabhängiger, sequentieller oder simultaner Extrusion.
A video format that supports simultaneous playback of audio and video.
Videoformat, das die gleichzeitige Wiedergabe von Audio und Video unterstützt.
For the evaluation of tests simultaneous analyses of samples are essential.
Zur Auswertung von Tests ist die gleichzeitige Analyse von Proben unerlässlich.