Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sind eigentlich Programme
Examples with "sind eigentlich Programme" and their translation in Engels
Die meisten Artikel über Periodisierung, die man in Bodybuilder Magazinen und Internetseiten findet, sind eigentlich Programme für Powerlifter.
Most articles on periodization you will find in bodybuilding magazines and websites are actually powerlifting programs.
Es sind eigentlich Programme, in denen der Übersetzer übersetzt, um die Einheitlichkeit der Terminologie zu garantieren, und dadurch also die Qualität der Übersetzung.
These are programs the translator uses to translate in order to guarantee uniform terminology and thus translation quality.
Andere resultaten
Abgepackte Lebensmittel-Programme sind eigentlich sehr ungesund und kosten zu viel Geld.
Prepackaged food programs are actually very unhealthy and cost too much money.
Gewichtsverlust Programme sind eigentlich sehr einfach in ihrer Gestaltung.
Weight loss programs are actually very simple in their design.
Angesichts der hohen Zahl an geprüften Programmen sind eigentlich viele Fehlalarme zu erwarten.
Given the high number of programs tested, many false alarms are really ought to be expected.
Keines dieser Programme sind eigentlich in Ihrem System, so dass Sie nicht besorgt sein sollten.
None of those programs are actually in your system, so you should not be worried.
Die Zeit arbeitet jedoch gegen den Fortschritt, und Verzögerungen bei der Durchführung neuer Programme sind eigentlich verlorene Investitionsmöglichkeiten und verlorene Chancen.
Time works against progress, however, and delays in implementing new programmes are in effect lost investment opportunities and lost chances.
Die Website und das Programm sind eigentlich sehr ähnlich zu anderen Schöpfungen von SuperWeb LLC, eine Firma verantwortlich für eine Vielzahl von Ad-unterstützten Software wie Gooternet, Techgile, Surftastic, Cling-Clang, Mossnet und vieles mehr.
The website and the program are actually very similar to other creations of SuperWeb LLC, a company responsible for a variety of ad-supported software like Gooternet, Techgile, Surftastic, Cling-Clang, Mossnet and many more.
PUPs sind eigentlich keine Programme.
PUPs are not really programs at all.
Eigentlich sind die „Programme" eine sinnvolle Einrichtung der Evolution, denn sie ermöglichen uns, gerade in Gefahrensituationen blitzschnell und intuitiv zu reagieren.
In actual fact, the "programmes" are a meaningful evolutionary device, as they enable us to react swiftly and instinctively to hazardous situations.
Die Aufmerksamkeit verlagert sich weg vom eigentlichen Programm hin zum Second Screen.
Attention is shifting away from the live programme towards the second screen.
Diese beiden Organisationen betreiben die eigentlichen Programme von Faraja vor Ort.
These two organizations in turn are running the actual programmes on the ground.
Klicken Sie auf Export in Ablage, um das eigentliche Programm zu erzeugen.
Click on Export Clipboard in order to generate the actual program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sind eigentlich Programme in het Duits
Resultaten: 4305. Exact: 2. Verstreken tijd: 301 ms.
