Wir glauben, dass smarte Heimtechnik für alle zugänglich sein sollte.
We think that smart home technology should be accessible for everybody.
Diese smarte Welt ist grenzenlos - darf aber nicht zügellos sein.
This smart world is limitless but should not be unrestrained.
Dafür benötigen sie smarte Geräte, die flexibel einsetzbar sind.
For this, they need smart devices that can be used flexibly.
Flexlock ist eine einfache, smarte, sichere und haltbare Schließlösung.
Flexlock is a simple, smart, secure and durable lock solution.
Wir schätzen smarte Lösungen, die gut aussehen und gut funktionieren.
We celebrate smart solutions that look as good as they work.
Doch das ist noch lange nicht alles, was die smarte Gästemappe kann.
But that is not all the smart guest directory can do.
Eine smarte Kollektion von der wir nicht genug bekommen können.
A smart collection, of which we can't get enough.
Unsere smarte Kollaboration macht uns schnell, flexibel und inspirierend.
Our smart way of broad collaboration makes us fast, flexible and inspiring.
Es gibt mittlerweile einige smarte Komplettlösungen, die sich flexibel anpassen.
There are now some smart complete solutions that adapt flexible to this requirements.
Dort wird erforscht, wie smarte Gebäude der Zukunft aussehen könnten.
It explores what smart buildings of the future might look like.
Susi ist die smarte Alternative, wenn andere im Stau feststecken.
Susi is the smart alternative when others are stuck in traffic.
Die smarte Türklingel klingelte, und ich eilte, um zu sehen, wer es war.
The smart doorbell rang, and I rushed to see who it was.
Die Datenautobahn verbindet verschiedene smarte Geräte und schafft ein smartes Heim-Ökosystem.
The superhighway connects various smart devices, creating a smart home ecosystem.
