Nie etwas, egal ob software oder updates, von Werbung oder pop-ups.
Never get anything, whether it's software or updates, from advertisements or pop-ups.
Wir tragen keine Risiken, die mit der Nutzung solcher Inhalte, Dienste, software oder Produkte Dritter verbunden sind.
We don't bear any risk linked with the use of such third-party content, services, software or product.
öffentliche Aufträge für Computerhard- oder -software oder IT-Projekte
Public tenders for computer hardware and software and IT projects
Nicht jede Software oder App ist kompatibel mit der Firmware eines Routers.
Not every software and application is compatible with router's firmware.
Vorschauversionen beinhalten unter Umständen Vorschau-, Beta- oder andere Vorabversionsfeatures, -dienste, -software oder -regionen.
A preview may include preview, beta or other pre-release features, services, software or regions.
Inhalte, die Malware-Programme, -software oder -dateien, welche Rechte des geistigen Eigentums einer anderen Partei verletzen könnten, oder beleidigende Kommentare enthalten oder die das Display-System der anderen Nutzer beschädigen könnten.
Contents including malware programs, software or files that could infringe intellectual property rights of any party, offensive comments or that could damage the display system of the other users.
Wenn Sie anfangen wollen können Sie dies über die mitgelieferte software oder durch die Flash-version der einzelnen Titel, die benötigt nur einen browser.
If you want to get started you may do so via the supplied software or through the Flash version of each title which requires only a browser.
Berücksichtigen Sie, dass einige Werbung-unterstützte software oder ein hijacker können ausgeblendet werden, unter dem Motto "Nutzungsbedingungen."
Take into account that some advertising-supported software or a hijacker may be hidden among the lines of 'Terms of Use.
Wir empfehlen Ihnen, kommerziell erhältliche Kinderschutzmethoden (wie Computerhardware, -software oder Webfilter) zu erkunden, die Ihnen bei der Begrenzung des Zugangs zu Material helfen können, das Minderjährigen schaden könnte.Bei der Nutzung von Mars-Sites ist Folgendes untersagt
PARENTAL CONTROLS Parental control protections (such as computer hardware, software or filtering services) are commercially available that may assist you in limiting access to material that may be considered harmful to minors.
Mit an Bord neun hochkarätige Partner aus Österreich, der Schweiz, den Niederlanden und Rumänien - wie das Hilfswerk Salzburg, Swisscom Participations, ilogs mobile software oder die Demenzforscher der Ana Aslan International Foundation.
Also on board are nine high-calibre profile partners from Austria, Switzerland, the Netherlands and Romania - such as Hilfswerk Salzburg, Swisscom Participations, ilogs mobile software or the dementia researchers from the Ana Aslan International Foundation.
Auf dem System ist keine neu installierte Software oder Hardware verfügbar.
There is no recently installed software or hardware in the system.
Jede installierte Software oder Komponente kann Schäden an Ihrem System verursachen.
Any software or component you install can potentially harm your computer.
Ich habe ein Problem mit der Software oder Hardware meines Geräts.
I'm having a problem with my phone's software or hardware.
