We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die kostenlose Testversion nutzen oder die Software kaufen.
You can avail the free trial or purchase the software.
Für die Unternehmen beginnen sie die Applikationen oder die Software aufs Cloud zu bewegen.
For companies, they start moving their applications or softwares to the cloud.
Diese Funktionen können in Produkten wie Kameras über die Hardware oder die Software eingesetzt werden.
These functions can be implemented in products like cameras through hardware or software.
Alternativ können Sie auch einen späteren Termin festlegen oder die Software bei Bedarf installieren.
Alternatively, you can also schedule or install on demand.
Wählen Sie in diesem Menü das Produkt aus, um auf die Dokumentation zuzugreifen oder die Software zu installieren.
Select your product from that menu to access documentation or install the software.
Die Firmware oder die Software ist veraltet.
The firmware or the software is out-of-date.
Sie benötigen ihn, wenn Sie Ihre Wartung erneuern oder die Software aktualisieren wollen.
You will need it when you renew your warranty or upgrade your software.
Es bedeutet nicht, dass die Techniker Ihren Computer oder die Software für Sie einrichten.
This does not mean the technician will setup your computer or the product for you.
Entweder ist er extrem empfänglich oder die Software ist immer noch viel zu stark.
Either he's super susceptible to this or the software is way too powerful still.
Sie können das Spiel direkt im Browser spielen oder die Software auf mobilen Geräten installieren.
You can play the game directly in the browser or install the software on mobile gadgets.
Jeder mögliche Versuch, diese Beschränkung zu umgehen oder die Software zu ändern ist gesetzlich verboten.
Any attempt to disable this limitation or modify the software is illegal and prohibited by law.
Eine ähnliche Frage wäre es, ob beim Computer die Hardware oder die Software wichtiger ist...
It's similar to asking whether the hardware or the software in a computer is more important...
Ich habe ein Problem festgestellt oder die Software weist Fehler auf
I have a problem or the software is misbehaving
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
