Examples with "sogenannte Syntax" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für den erfahrenen Anwender stellt die sogenannte "Syntax" immer noch den bevorzugten Weg dar, bestimmte Dinge möglichst schnell oder aber automatisiert immer wieder aufs Neue zu tun.
For the experienced user the so-called "syntax" still provides the preferential way in doing certain things as fast as possible or in an automated way.
Zur Syntax des sogenannten bestimmten und unbestimmten Artikels im Altspanischen
The syntax of the temporal clause in Old English prose
Syntax Deeplinks werden über sogenannte HTTP-Request-Parameter realisiert.
Deep links are carried out via so-called HTTP request parameters.
Nur haben jene sogenannten Globbing patterns eine ganz andere Syntax und sind bei weitem nicht so mächtig wie die regulären Ausdrücke.
These so-called globbing patterns however have a quite different syntax, and are not nearly as powerful as the regular expressions.
Die Clients tauschen über den Broker Informationen auf Basis von sogenannten Topics aus, die eine flexible Syntax haben.
The clients exchange information via the broker based on topics with a flexible syntax.
Dadurch wird die Entwicklung von Software in einer der sogenannten höheren Programmiersprachen möglich, ohne tatsächlich mit ihrer Syntax in Berührung zu kommen.
Nim allows software development in one of the three supported, so-called high-level programming languages without actually coming into contact with its syntax.
Das folgende Beispiel zeigt die Syntax der allgemeinsten Form - das sogenannte searched case.
The following example shows the syntax in the most generic form-the so-called searched case.
Hier ist nicht nur an die Fülle von Druckfehlern zu denken, die auch vor den Namen und Daten nicht haltmachen, und an die teilweise durch falsche Zeichensetzung verderbte Syntax, sondern die Ausgabe weist auch satzinterne Varianz in Form sogenannter Presskorrekturen auf.
Here, it is not only the abundance of printing errors affecting even names and dates and a syntax partly corrupted by false punctuation that cause problems, but the edition also shows variance within the same printing in the form of so-called press corrections.
Die NH ist mit den sogenannten monstra Pliniana - Abschnitte, in denen der Sinn des Textes als Folge der Anwesenheit von hapax oder einer verwickelten Syntax verdeckt bleibt - gespickt.
The NH is riddled with the so-called monstra Pliniana, sections where the meaning of the text remains obscured as a result of the presence of hapax or a, to say the least, intrincate syntax.
Mithilfe der sogenannten Extended Backus-Naur-Form (EBNF) von Niklaus Wirth lässt sich die Syntax von Programmiersprachen formal erfassen.
Using the so-called Extended Backus-Naur Form (EBNF) by Niklaus Wirth I can express the syntax of programming languages formally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
