Examples with "sowohl Programmier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Investiert man Geld in eine optimierte Beleuchtung, werden sowohl Programmier- als auch Bildanalysekosten reduziert.
Investing money in optimized lighting cuts both programming and image analysis costs.
Sie arbeiten als Softwareentwickler an einem großen internationalen Projekt, dass sowohl Programmier- als auch Forschung und Test Kenntnisse erfordert.
As a software developer you will be working on a large, international project, that requires both research and programming skills.
Aus Platzgründen wurde sowohl die Programmier-LED als auch der Speicherjumper entfernt.
For PCB-space reasons both the programming LED and the Speicherjumper were removed.
Die Übungen beinhalten sowohl theoretische als auch programmier-praktische Aufgaben.
They consist of theoretical and programming tasks.
Daraus werden über die spezifischen Programmier-Tools sowohl 2,5D als auch 3D Programme erstellt.
Weil mapp Motion die Programmier-Schnittstellen sowohl hardware- als auch technologieunabhängig realisiert, ist es möglich, für wiederkehrende Positionier-Sequenzen oder unterschiedliche Maschinen-Ausprägungen dasselbe Anwender-Programm wiederzuverwenden - ganz unabhängig von der verwendeten Antriebs-Hardware.
With mapp Motion, the APIs are independent of both the hardware and technology a result, a single application program can be reused for recurring positioning sequences or different machine variants - regardless of the drive hardware being used.
Tcl kann sowohl als eingebettete Scipt-Sprache als auch als allgemeine Programmier-Sprache verwendet werden.
Der Fokus liegt sowohl auf der maximalen Nutzung von Programmier- und Maschinenkapazität als auch auf den Werkzeugen und Fertigungstechnologien.
The focus is on maximum utilization of programming, machine capacity, tools and manufacturing technologies.
So werden die technischen und fachlichen Hürden sowohl für Lehrkräfte als auch für Schülerinnen und Schüler und den Programmier-Nachwuchs weltweit minimiert.
This minimizes the technical and technical hurdles for both teachers and students.
Ihre Angebote reichen von Vollzeitkursen für den Jobwechsel bis hin zu kurzen Einzel-Workshops. Sie bieten sowohl persönliche als auch Online-Kurse. Die beliebtesten sind Programmier- und Designkurse.
Its offerings range from full-time, career-transition courses to short-form, one off workshops. They offer both in-person and online classes, most popular ones being coding, data and design classes.
Egal ob Live-Lasershow oder eine professionelle, vorprogrammierte Performance mit Multimedia-Einbindung: Wir haben sowohl die qualifizierten Live-Operatoren wie auch Programmier-Experten und Designer für Ihre individuelle High-End Grafikshow.
Whether a live laser show or a professional programmed performance with integrated multimedia effects: We have qualified live operator as well as programming experts and designer for your individual high-end graphic show.
Ein schlecht programmier- ter Treiber kann ebenfalls Bits manipulieren, und eine Wiedergabehardware könnte sowohl fehlkonstruiert als auch defekt sein (hängende Bits, vertauschte Bits).
A poorly programmed driver can manipulate bits, and a playback hardware could be both badly designed and defective (hanging bits, swapped bits).
Die Programmier-Software VGP3D steuert sowohl die Beladung als auch die Biegung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
