Examples with "sowohl von Developer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Unternehmen führen die Idee von DevOps in kleinen Schritten ein, beginnend mit gemeinsamen Tools, die sowohl von Developer als auch von Betriebsteams verwendet werden - unter den Befragten war eine solche Antwort mit bis zu 80% gekennzeichnet.
Some companies are introducing DevOps idea step by step, starting with common tools which are used by both developers and operational teams - 80% of respondents have chosen this answer.
Andere resultaten
Unsere Zielgruppe sind sowohl Developer als auch Privatpersonen.
Die Produkte haben sich gut bewährt und sowohl Real Estate Developer als auch Baufirmen wissen, wie diese einzusetzen sind.
The products are well accepted and contractors as well as real estate developers know how to use them.
Als grundsätzliche Voraussetzung benötigen Sie sowohl einen Apple Developer Account als auch einen Account für iTunes Connect.
As a basic requirement, you need both an Apple Developer Account and an iTunes Connect account.
Riot Games ist sowohl Publisher als auch Developer, wodurch das Spiel mit Updates für neue Modi, neue Champions und neue Items einfach verbessert werden kann.
The developer Riot Games is both publisher and developer which makes easy for them to enhance the title with new modes, new champions and new items.
Bei Google ist für das Übertragen von Apps ein aktives Google Wallet Konto sowohl im Developer Zielkonto als auch im Developer Empfängerkonto nötig, da hier beide Google Wallet Transaction IDs angegeben werden müssen.
Google requires an active Google Wallet account in both the Developer Target Account and the Developer Recipient Account to transfer apps, as both Google Wallet Transaction IDs must be provided here.
Die Java Developer implementieren sowohl im Handel, Handwerk und in der Produktion spezifische Softwaresysteme mit Java EE, als auch in Branchen wie Forschung und Medizin und im Wesen von Versicherungen und Banken.
The Java developers implement specific software systems with Java EE in commerce, trade and production, as well as in sectors such as research and medicine and the essence of insurance and banks.
Bei MageTitans in Manchester sind Andreas und Fabian sowohl bei dem Developer-Austausch vorab als auch beim eigentlichen Event vor Ort.
On November 10th at MageTitans in Manchester, Andreas and Fabian join the crowd of Magento enthusiasts and take part in the developer exchange before the actual event as well as the conference.
TSEP verfügt sowohl über Senior Developer mit mehr 20 Jahren Berufserfahrung, als auch Junior Developer (Bachelor, Master, Fachinformatiker).
TSEP has both, senior developers with more than 20 years of professional experience and junior developers (Bachelor, Master, IT specialists).
Nicht weniger als 28 namhafte Anwender und Technologieexperten präsentieren Technik-Know-how und applikationsbezogenes Wissen in ihren Vorträgen in den drei Foren - sowohl am Developer Day als auch am User Day.
Not less than 28 well-known users and technology experts will present technology know-how and application based knowledge in their Lectures at the three forums - on the Developer Day as well as the User Day.
Es gilt Graswurzelbewegungen zu fördern - sowohl innerhalb der Developer-Szene als auch innerhalb der Medienmacherszene: Hacker und (Bürger-)Journalisten sollten intensiver an gemeinsamen Visionen arbeiten.
It is necessary to encourage grass-roots movements, both within the software developer scene as well as the media production sector: Hackers and (citizen) journalists should work closely together on common visions.
Die kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD) wird sowohl im Mendix Developer Portal als auch über Plattform-APIs unterstützt.
Continuous integration and continuous delivery (CI/CD) is supported both in the Mendix Developer Portal and via the platform APIs.
Da wo die UI-Komponenten des.Net-Frameworks aufhören, verwenden wir sowohl für Windows- wie auch Web-Programme die mächtigen Komponenten von Developer Express.
The UI components provided with the.Net-framework are good, but we prefer the much more powerful components available from Developer Express for both our Windows and web applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.