Jede Haspel spinnt getrennt und kommt zu einem Halt der Reihe nach.
Each reel spins separately and comes to a stop in turn.
Er spinnt oft ein Narrativ, das die Wahrheit zu seinem eigenen Vorteil verzerrt.
He often spins a narrative that distorts the truth for his own benefit.
Ich bin ein langweiliger alter Mann, der gern Seemannsgarn spinnt.
I'm just a boring old man who won't stop spinning yarns.
Ich will, dass jede Frau Leinen für Segel spinnt.
I want every woman spinning flax for sails.
Der Lehrer zeigte, wie man das Kardenband zu feinem Garn spinnt.
The instructor demonstrated how to spin the roving into fine yarn.
Sie lernte, wie man Kapok zu feinen Fäden für das Nähen spinnt.
She learned how to spin silk cotton into fine threads for sewing.
Zusammen spinnt ihr Ideen, wie man die Überraschung als Chance nutzen kann.
Together you spin ideas on how to use the surprise as an opportunity.
Ich will, dass ihr diese Wolle selbst wascht, krämpelt und spinnt.
I want you to wash, card, and spin the wool yourselves.
Eine Radspinne spinnt ein perfekt rundes Netz, um ihre Beute zu fangen.
An orb spider spins a perfectly round web to catch its prey.
Das prokaryotic Flagellum spinnt und erstellt Vorwärtsbewegung durch einen Korkenzieher geformten Faden.
The prokaryotic flagellum spins, creating forward movement by a corkscrew shaped filament.
Eine Radspinne spinnt ihr Netz normalerweise nachts, um Raubtieren auszuweichen.
An orb spider usually spins its web at night to avoid predators.
Er lernte, wie man eine Erzählung spinnt, die Fakten und Emotionen effektiv kombiniert.
He learned how to spin a narrative that combined facts with emotion effectively.
Ein erwachsenes weibliches Spinne spinnt komplizierte Netze, um ihre Beute zu fangen.
An adult female spider spins intricate webs to catch her prey.
