Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standhaft
Vertaling van "standhaft" in Engels
Obwohl von einigen verspottet, blieb sie standhaft in ihrem Glauben.
Although ridiculed by some, she remained steadfast in her beliefs.
Als das Gewitter näherkam, blieb der Wachposten standhaft an seinem Posten.
As the thunderstorm approached, the sentry remained steadfast at his post.
Die kleine Nation blieb angesichts der Drohungen ihrer Nachbarn standhaft.
The small nation stood firm in the face of threats from its neighbors.
Sie trotzte mutig der Kritik und blieb standhaft in ihren Überzeugungen.
She bravely resisted criticism, standing firm in her beliefs.
Allem trotzend standen sie den bedrückenden Härten des Lebens standhaft gegenüber.
Braving everything, they stood strong against the daunting hardships of life.
Ich erinnere mich immer daran, standhaft zu bleiben, besonders wenn es schwierig wird.
I always remind myself to stay strong, especially when the going gets tough.
Trotz der Kritik blieb sie in ihren Überzeugungen standhaft und unerschütterlich.
Despite the criticism, she stood firm in her beliefs without wavering.
Für ihre Entscheidungen kritisiert, blieb sie standhaft in ihren Überzeugungen.
Criticized for her choices, she stood firm in her beliefs.
Lehrer ermutigen Schüler, in ihrer akademischen Integrität standhaft zu bleiben.
Teachers encourage students to remain firm in their academic integrity.
Der standhafte Soldat blieb standhaft und schützte seine Kameraden während des heftigen Gefechts.
The stalwart soldier stood firm, protecting his comrades during the intense battle.
Er versuchte es mit etwas Schmeichelei beim Chef, aber sie blieb standhaft.
He tried some soft sawder on the manager, but she stayed firm.
Der Kommandoturm zitterte leicht bei jeder nahen Explosion, blieb jedoch standhaft.
The conning tower trembled slightly with each explosion nearby, but remained steadfast.
Angesichts von Widrigkeiten fand er seine innere Stärke und blieb standhaft.
Facing adversity, he found his moral fiber and stood firm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die standhaft bevatten
standhaft bleiben v.
stand strong
"In the face of adversity, she chose to stand strong."
! never back down
"He will never back down in an argument."
standhaft behaupten v.
stoutly maintain
"She stoutly maintain her innocence throughout the trial."
standhaft wie eine Eiche adj.
stout as an oak
"Despite the hardships, she remained stout as an oak."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor standhaft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3209. Exact: 3209. Verstreken tijd: 43 ms.
