Deshalb ist es besonders wichtig, auf einen hohen statischen Kontrast zu achten.
Therefore, it is especially important to look for a high static contrast.
Er ist schlagfest und hält sowohl statischen als auch dynamischen Belastungen stand.
It is impact resistant and withstands both static and dynamic loads.
Und wir liefern grundsätzlich zu allen Dachsystemen einen statischen Nachweis.
And we generally provide a structural certificate for all roof systems.
Aus statischen Gründen wurde als Baustoff für das Becken Beton verwendet.
Out of structural reasons concrete was used to construct the basin.
Es ist mit einem unsichtbaren, inneren, statischen versteiften Kern ausgerüstet.
It is equipped with invisible, internal, static rigid core.
Google bietet diese statischen Karten leider nicht mehr kostenlos an.
Google does no longer offer these static maps for free.
Dabei werden sie unter statischen, konstruktiven und technologischen Aspekten betrachtet.
The points of view are the static, constructive and technological aspects.
Es wird dabei zwischen der dynamischen und statischen Tragfähigkeit unterschieden.
A distinction is made between the dynamic and static load capacity.
Im Winter scheint die Häufigkeit der statischen Aufladung deutlich zuzunehmen.
In winter, the occurrence of static cling seems to increase notably.
Kontakte können nur zu statischen Listen manuell hinzugefügt oder von ihnen gelöscht werden.
Contacts can be manually added to or removed from static lists.
Browser, die Lauftext nicht unterstützen, zeigen statischen Text an.
Browsers that do not support scrolling text will display static text.
Auf der Akademie prüften sie uns nur an statischen Zielen.
At the academy, they only tested us on static targets.
Für einige ist das Meer mit einer statischen blauen Glätte verbunden.
For some, the sea is associated with a static blue smoothness.
