BWL-Kurse statten Studierende mit Fähigkeiten für den globalen Markt aus.
Courses on business economics equip students with skills for the global marketplace.
Wir statten Ihre Mitglieder mit allem aus, was es dazu braucht.
We equip your members with everything that is needed for this purpose.
Sie erteilen den Auftrag und statten uns mit einer Vollmacht aus.
You place the order and furnish us with a power of attorney.
Möbel statten unsere soziale Identität und unser emotionales Leben aus.
Furnishings furnish, in part, our social identities and emotional well-being.
Vor dem Camping statten sie sich immer mit der nötigen Ausrüstung aus.
Before camping, they always outfit themselves with necessary gear.
Herr List, Sie statten unter anderem große Luxusyachten aus.
Mr. List, among other things you outfit large luxury yachts.
So statten wir weltweit mehr Tankstellen aus als jeder andere Anbieter.
We equip more fuelling stations worldwide than any other provider.
Sportliche Naturen statten ihre Brille zusätzlich mit sicheren Sportbügeln aus.
Sporty types additionally equip their glasses with strong sport temples.
Ein kleiner Esstisch, Sofa, Fauteuil und Fernseher statten diesen Raum aus.
A small dining table, sofa, armchair and television equip this space.
Alternativ statten wir die Maschinen auch mit mechanischem Bremsmotor aus.
Alternatively we also equip the machines with a mechanical brake motor.
Wir statten exklusiv die Rennstrecke mit Ihrem Logo auf Bannern und Flaggen aus.
We exclusively equip the race track with your logo on banners and flags.
Das Sterben der Korallen ging nun immer schneller von statten.
The death of the coral was now equip more rapid.
Wir statten auch ihren professionellen Boxclub mit einem kompletten Boxring aus.
Moreover we also furnish your professional boxing club with a boxing ring.
