But before we could start we had to equip ourselves accordingly.
Doch bevor es losgehen konnte mussten wir uns noch angemessen ausstatten.
We will certainly gradually equip all the flowers with it.
Wir werden sicherlich nach und nach alle Blumen damit ausstatten.
With this fork you can equip your bike optimally for long journeys.
Mit dieser Gabel kannst Du Dein Bike optimal für lange Reisen ausrüsten.
You may equip two weapons in each hand and rotate between them.
Du kannst zwei Waffen pro Hand ausrüsten und zwischen ihnen wechseln.
We equip pretty much every kind of building with our technology.
Wir rüsten praktisch jede Art von Gebäuden mit unserer Technik aus.
On request, we will equip your gate with electric automation.
Auf Wunsch rüsten wir Ihr Zauntor mit einem elektrischen Torantrieb aus.
Our agency will equip you with suits, helmets and lamps.
Unsere Agentur rüstet Sie mit Klagen, Sturzhelmen und Lampen aus.
It is not allowed to equip horizontal channels on load-bearing walls.
Es ist nicht erlaubt, horizontale Kanäle an tragenden Wänden auszustatten.
This is feeding the vision to equip humans with magnetic sense.
Das weckt die Vision, uns Menschen mit einem Magnetsinn auszustatten.
We equip the units with high quality measurement and control technology.
Die Anlage wird von uns mit hochwertiger Mess- und Regeltechnik ausgestattet.
There is the possibility to equip the villa with a lift.
Außerdem ist es möglich, die Villa mit einem Lift auszustatten.
In this game, you equip yourself over a hundred swords.
In diesem Spiel, rüsten Sie sich über hundert Schwertern.
Spacious living quarters are much easier to equip than small rooms.
Geräumige Wohnräume sind viel einfacher zu rüsten als kleine Räume.